Vertaling van "Level-1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die "Level-1 Trigger"-Entscheidung muss überprüfbar sein.
The Level-1 trigger decision must be verified.
Weitere Informationen wie eine detaillierte Beschreibung der Daten und Formate oder die angewandten Prozessierungsstandards findet man in den Level-1 Release Notes und zugehöriger Dokumentation.
Please refer to Level-1 release notes and documentation for a detailed description of the data, file formats, updates, and conventions.
Diese Sicherung beinhaltet die Änderungen der letzten beiden Tage, eben seit der vollständigen Sicherung, und nicht seit der letzten Level-1 Sicherung.
This one contains the mutations of the last two days, since the full backup, not only those since the previous level-1 backup.
Blau = Level-1 Technische Zielgruppe
Blue = Level-1 technical audience
Der Level-1 Trigger, ein speziell entwickeltes Elektroniksystem, analysiert on-line jede Kollision, also alle 25 Nanosekunden, und entscheidet ob sie verworfen oder für weitere Analysen akzeptiert werden soll.
The Level-1 Trigger, a specially developed electronics system analyses on-line each collision, every 25 nanoseconds, and decides if it should be discarded or accepted for further analysis.
Während am Detektor aufgenommene Signale in der Front-End Elektronik des Kalorimeters digitalisiert werden, empfängt der Level-1 Trigger dieselben analogen Signale über 70 m lange Kabel.
Signals recorded with the detector are digitized in the front-end electronic of the calorimeter, whereas the Level-1 Trigger receives the same analog signals via 70 m long cables.
Diese erste Produktversion beinhaltet alle Level-1 Daten, die notwendig sind, um Level-2 Schwerefeldprodukte zu berechnen.
This first product release includes all Level-1 data necessary for the generation of Level-2 gravity field products.
Zur Level-1 Prozessierung gehört auch die Generierung von sog. De-aliasing Produkten für Kurzzeitmassenvariationen in Atmosphäre und Ozean (AOD1B), welche durch das GFZ erfolgen wird.
Level-1 processing also includes the generation of atmosphere and ocean de-aliasing products (AOD1B) which will be done by GFZ.
Das GRACE-FO-Projektteam begrüßt Feedback der Benutzer zur Datenqualität der LRI Level-1 Daten, um die Datenverarbeitung weiter zu verfeinern.
The GRACE-FO Project team welcomes user feedback on LRI Level-1 data quality and performance in support of efforts to further refine data processing of this novel and exciting new ranging measurement.
Unsere Level-2 Datei ist eine inkrementelle Sicherung von der Level-1 Sicherung vom 3. März, und nicht von der Sicherung vom 2. März.
But our level-2 file is incremental to the level-1 backup of 3 March, not to the one of 2 March.
Ausgehend von den Level-0 Daten, d.h. den rohen Telemetriedaten, die von den beiden GRACE-FO Satelliten empfangen werden, umfasst die Level-1 Prozessierung zwei Schritte.
Starting from Level-0 data, i.e. the raw telemetry data received from the two GRACE-FO satellites, the Level-1 processing comprises two steps.
Der Level-1 Trigger reduziert die 600 Millionen Kollisionen auf maximal 100.000 pro Sekunde, der High Level Trigger reduziert diese Rate auf einige hundert Ereignisse pro Sekunde, die für die spätere Analyse gespeichert werden.
The Level-1 Trigger reduces the 600 million collisions to at most 100.000 per second, the High Level Trigger reduces this rate further to a few hundred events per second, which are stored for later analysis.
Diese Arbeit beschreibt die Entwicklung einer Software zum Vergleich von Signalen, aufgenommen am Kalorimeter mit entsprechenden Signalen des Level-1 Kalorimeter Triggers des ATLAS Experiments.
This thesis describes the development of a software for the comparison of signals, recorded with the calorimeter with accordant signals of the Level-1 Calorimeter Trigger of the ATLAS experiment.
