Gedruckte Lexika sind im digitalen Zeitalter praktisch von der Bildfläche verschwunden.
Print encyclopedias have basically gone off the map in the digital age.
Traditionell werden Lexika in Büchern gedruckt, meistens in vielen Bänden.
Traditional encyclopedias are printed in books, usually in many volumes.
Sie stopfen ihre Hosen mit ihren Lexika, Kommentaren und Konkordanzen aus.
They pad their britches with their lexicons, commentaries and concordances.
Solche Machismo-Fragen sind in den Lexika und konventionellen Kreisen offenbar sehr wichtig.
Such machismo issues are apparently very important in the lexicons and conventional circles.
Seien es Bücher, Lexika, Zeitungen oder auch gedruckte Werbemittel.
Be it books, dictionaries, newspapers or even printed advertising material.
Damals waren die Mitarbeiter nur mit alten Schreibmaschinen und Lexika ausgestattet.
At that time employees only had old-fashioned typewriters and dictionaries to work with.
Wörterbücher, Telefonbücher und Lexika eignen sich hervorragend, um Blumen zu pressen.
Dictionaries, phone books, and encyclopedias are excellent choices for pressing flowers.
Der Lehrer erklärte, wie Lexika in alphabetischer Reihenfolge arrangiert werden.
The teacher explained how lexicons are arranged in lexical order.
Auf dieser Seite finden Sie eine Auswahl an nützlichen digitale Wörterbüchern bzw. Lexika.
On this page you may find a selection of useful online dictionaries.
Unsere Lexika erklären viele Begriffe, die im Zusammenhang mit der Genealogie auftauchen.
Our encyclopedias explain a lot of terms that are used in genealogy.
Sie bietet verschiedene Online-Dienstleistungen rund um die Nutzung von Lexika.
It offers a variety of online services around the use of dictionaries.
Nun, es gibt nicht viele Lexika rund um Synthesizer.
Admittedly, there aren't many encyclopedias around that are dedicated to synthesizers.
Eine besondere Herausforderung stellen Sammelbände, Lehrbücher, Editionen und Lexika dar.
Anthologies, textbooks, editions and encyclopedias provide special challenges.