Vertaling van "Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lexmark Wireless Setup Utility
Benötigen Sie für das Netzwerk ein nicht vorhandenes Zertifikat, füllen Sie das vom Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm bereitgestellte Anforderungsformular aus, und befolgen Sie die Verfahren Ihres Unternehmens zum Anfordern eines Zertifikats für den Netzwerkzugriff.
If the network requires a certificate and you do not have it, fill out the certificate request form provided within the Lexmark Wireless Setup Utility and follow your organization's procedures for requesting a certificate for network access.
Wenn Sie den Drucker für ein drahtloses Netzwerk konfigurieren, auf das der Computer, von dem aus die Installation durchgeführt wird, nicht zugreifen kann, wird vom Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm eine Meldung angezeigt, dass die WLAN-Verbindung fehlgeschlagen ist.
If you configure the printer for a wireless network that the installing computer cannot contact, the Lexmark Wireless Setup Utility will display a message stating that the wireless connection was unsuccessful.
Hinweis: Das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm meldet in der letzten Anzeige, dass die Installation fehlgeschlagen ist. Der Drucker wird jedoch für das entfernte Netzwerk korrekt konfiguriert.
Note: The Lexmark Wireless Setup Utility will report that the setup was unsuccessful on the last screen, but the printer will be configured correctly for the remote network.
Wurde der Drucker in ein anderes Netzwerk verschoben, führen Sie das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm mit den neuen Netzwerkeinstellungen erneut aus.
If the printer has been moved to a different network, run the Lexmark Wireless Setup Utility again to configure it with the new network settings.
Nachdem das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm den Installationsvorgang abgeschlossen hat, kann der Versuch, den Drucker mit einem Netzwerk zu verbinden, aus verschiedenen Gründen fehlschlagen.
After the Lexmark Wireless Setup Utility completes the installation process, the printer may fail to join the network for several reasons.
Wenn der Drucker vorher nicht für die drahtlose Funktionsweise eingestellt wurde, starten Sie das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm.
If the printer was not previously configured to work wirelessly, run the Lexmark Wireless Setup Utility.
Starten Sie das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm erneut, und schließen Sie das Kabel an bzw. entfernen Sie es, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Run the Lexmark Wireless Setup Utility again, attaching and removing the cable when directed to do so.
Das drahtlose Netzwerk nutzt möglicherweise eine vom Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm nicht unterstützte Sicherheitsmethode.
The wireless network may use a security method not supported by the Lexmark Wireless Setup Utility.
Das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm bestätigt, dass der Drucker erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden worden ist.
The Lexmark Wireless Setup Utility confirms that the printer has successfully joined the network.
Hinweis: Ist das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm nicht auf dem Computer installiert, legen Sie die CD mit Software und Benutzerhandbuch ein, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zur Installation des Druckers in einem Funknetzwerk.
Note: If the Lexmark Wireless Setup Utility is not installed on the computer, insert the Software and User's Guide CD and follow the instructions for installing the printer on a wireless network.
Sie möchten, dass das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm das Netzwerk automatisch für Sie sucht.
You want the Lexmark Wireless Setup Utility to automatically detect the network for you.
Führen Sie das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm erneut aus, um den Drucker zu konfigurieren.
Run the Lexmark Wireless Setup Utility again to configure the printer.
Hinweis: Ist das Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm nicht auf dem Computer installiert, legen Sie die CD mit Software und Dokumentation ein, und wählen Sie die Option zur WLAN-Installation aus.
Note: If the Lexmark Wireless Setup Utility is not installed on the computer, insert the Software and Documentation CD and follow the wireless installation path.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm in het Duits
