We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Light-Signal Decoder
light signal decoder
light signal-decoder
Light-Signal-Decoder
Die Vorwiderstände für die Leuchtdioden sind bereits im Lichtsignal-Decoder LS-DEC integriert.
With series resistors for the light emitting diodes integrated within the Light-Signal Decoder LS-DEC.
Über den Lichtsignal-Decoder LS-DEC-CSD können bis zu vier Ab- und Einfahrsignale, Vorsignale, Blocksignale sowie Rangiersignale angeschlossen und angesteuert werden.
With the Light-Signal Decoder LS-DEC-CSD can be up to four departure- and home-signals, advance-signals, block-signals and as well shunting-signals connected and controlled.
+ [[:de:adap-ls|Adap-LS-K]]: Adapter für Lichtsignal-Decoder LS-DEC für Lichtsignale mit Leuchtdioden und gemeinsamer Kathode.
+ [[:en:adap-ls|Adap-LS-K]]: Adapter for light signal decoder LS-DEC for light signals with light emitting diodes\\ with common cathodes.
+ [[:de:adap-ls|Adap-LS-K]]: Adapter für Lichtsignal-Decoder LS-DEC für Lichtsignale mit Halteabschnitte.
+ [[:en:adap-ls|Adap-LS-K]]: Adapter for light signal decoder LS-DEC for light signals with light emitting diodes\\ with common cathodes.
Mit dem Lichtsignal-Decoder LS-DEC ist es möglich, Lichtsignale direkt über Zubehöradressen (Weichenadressen) zu stellen.
With the Light-Signal Decoder LS-DEC is it possible to switch light signals via accessory addresses.
Mit nur einem Lichtsignal-Decoder LS-DEC-NMBS können bis zu vier Hauptsignale (zwei mit 5 und zwei mit 4 Lampen) oder vier Rangiersignale angesteuert werden.
With just one Light-Signal Decoder LS-DEC-NMBS is it possible to control up to four main signals (two signals with 5 and two signals with 4 lamps) or four shunting signals.
Lichtsignal-Decoder für bis zu 4 LED-bestückte DR-Signale.
A Light-Signal Decoder for up to 4 LED lamps equipped DR train signals.
Über den Lichtsignal-Decoder LS-DEC-CSD können bis zu vier CSD Ab- und Einfahrsignale, Vorsignale, Blocksignale sowie Rangiersignale digital gestellt werden.
Via the Light-Signal Decoder LS-DEC-CSD is the connection and digital control of either four CSD departure signals, home signals, advance signals as well as shunting signals possible.
+ *Wird der Lichtsignal-Decoder LS-DEC um die Adapter Adap-LS erweitert, können auch Signale, die mit kleinen Glühlämpchen oder Signale mit Leuchtdioden, die mit einer festen Betriebsspannung betrieben werden müssen, vorbildgerecht digital gestellt werden.
+ *By extending the light-signal decoder LS-DEC with Adapter-LS adapters it is possible to create realistic digital switching signals with small incandescent lamps or with light-emitting diodes which have to be operated with constant operating voltage.
Über den Lichtsignal-Decoder LS-DEC-8×2 können bis zu acht 2-begriffige Signale angeschlossen und angesteuert werden.
With the Light-Signal Decoder LS-DEC-8×2 can be up to eight 2-aspect signals connected and controlled.
+ Der Lichtsignal-Decoder LS-DEC-DR ist in der Lage, 14 verschiedene Signalbilder per Ansteuerung über 4 aufeinanderfolgende Decoderadressen anzuzeigen.
+ The Light-Signal Decoder LS-DEC-DR is able to indicate 14 different signal aspects by using 4 successive decoder addresses.
LS-DEC-8x2: Lichtsignal-Decoder für acht 2-begriffige Lichtsignale.
LS-DEC-8x2: Light-Signal Decoder for eight 2-aspect light signals.
Wenn Sie DR-Lichtsignale mit Lichtbalken der Fa. Erbert verwenden wollen, erweitern Sie den Lichtsignal-Decoder LS-DEC-DR einfach um unseren Adapter Adap-LS-A.
In case you want to use DR light-signals with light bars of company Erbert you can extend the Light-Signal Decoder LS-DEC-DR simply with our Adapter Adap-LS-A.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
