Examples with "Lichtsignaldecoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch im Betrieb als Lichtsignaldecoder können die Zubehöradressen wie beim Weichendecoder geändert werden.
The accessory addresses of light signal decoders can be changed like with turnout decoders.
Beim Betrieb als Lichtsignaldecoder werden alle Ausgänge innerhalb von 250 ms sanft auf- und abgeblendet, um bessere Vorbildtreue zu erreichen.
When used as light signal decoder, all outputs will be faded in and out within 250 ms to achieve better prototypical behaviour.
+ ==== Oben: Herkömmlicher Signalwechsel durch einfaches Umschalten. Unten: Vorbildgerechter weicher Signalwechsel mit Dimm- und Dunkelphasen mit dem Lichtsignaldecoder LS-DEC. ====
==== above: conventional signal change by simple switching. below: realistic signal change with dim- and dark phase with the Light-Signal Decoder LS-DEC. ====
Lichtsignaldecoder für ein bis zwei Signale Typ N. Durch eine CV ist der Decoder für die Ansteuerung von
Light signal for one to two signals type N. Via CV the decoder can be set up for
Andere resultaten
Derzeit gibt es folgende speziell konfigurierte Decoder im Lichtsignaldecoder-Shop
Für das Signalsystem der österreichischen Eisenbahn wurden zwei Signalbildgeneratoren entwickelt, der über die CV400 und CV401 einstellbar verschiedene Signale ansteuern kann (->Lichtsignaldecoder-Shop).
A unified signal aspect generator was developed for the HV-signal system, which can control different signals via CV400 (->light signal decoder shop).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
