Examples with "Lied- und Performanceprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihr Interesse an Fragen des interkulturellen und interreligiösen Dialogs führte Schirin Partowi zur Entwicklung verschiedener Lied- und Performanceprogramme, die bislang in Deutschland, Frankreich, Wien und Kairo großen Anklang fanden.
Her interest in the question of inter-cultural and inter-religious dialogue lead her to develop her own song programmes, which found great acclaim in Germany, France, Vienna and Cairo.
Andere resultaten
Sie hörte das wiederholte Lied und erinnerte sich an alte Zeiten.
She listened to the replayed song, reminiscing about old memories.
Das muntere Rotkehlchen schmetterte sein Lied und kündigte den Frühling an.
The cheerful robin tweeted, signaling the arrival of spring.
Die Ozeane haben im Laufe der Geschichte unzählige Lieder und Geschichten inspiriert.
The seven seas have inspired countless songs and tales throughout history.
Kinder lernen durch einfache Lieder und ansprechende Geschichten über die Dreifaltigkeit.
Children learn about the trinity through simple songs and engaging stories.
Viele Lieder und Hymnen beziehen sich auf die Bedeutung der Kreuzigung.
Many songs and hymns reference the significance of the crucifixion.
Nach dem Konzert redete er wie ein Wasserfall und beschrieb jedes Lied und jeden Moment.
After the concert, he talked a blue streak describing every song and moment.
Er drückte die Lebhaftigkeit seiner Gefühle durch kraftvolle Lieder und Texte aus.
He expressed the vividness of his emotions through powerful songs and lyrics.
Ihre Playlist war wie ein Schatz nostalgischer Lieder und Melodien.
Her playlist felt like a treasure house of nostalgic songs and melodies.
Ein scharfes Pochen unterbrach ihr Lied und holte sie in die Realität zurück.
A sharp knock interrupted her song, bringing her back to reality.
Die Schwitzhütte hallte wider von den Klängen traditioneller Lieder und Gebete.
The sweat lodge echoed with the sounds of traditional songs and prayers.
Auf dem Konzert spielten sie zweiunddreißig Lieder und unterhielten so das Publikum.
They played thirty-two songs at the concert, keeping the audience entertained.
Ihre Lieder und Sketche durften nicht mehr im Radio gespielt werden.
Their songs and sketches were no longer permitted on the radio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
