Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lieferer
Vertaling van "Lieferer" in Engels
Die Annahme von Wechseln und Schecks behält sich der Lieferer vor.
The supplier reserves the right to accept bills of exchange and cheques.
Der Lieferer hat das Recht, auch Vorkasse oder Sicherheit zu verlangen.
The supplier is authorized to demand payment in advance or securities.
Zum Abschluss einer Versicherung ist der Lieferer nicht verpflichtet.
The seller is not under obligation to take out an insurance policy.
Der Lieferer darf insoweit die Ausführung des Vertrags aussetzen.
The Seller in so far may suspend performance of the contract.
Vor etwaiger Rücksendung der Ware an den Lieferer ist dessen Zustimmung einzuholen.
Before returning goods to the vendor, his approval should be obtained.
In diesem Fall stellt der Lieferer übliche Fracht- und Verpackungskosten in Rechnung.
In this case, the vendor invoices the usual freight and packaging costs.
Die Ware werden vom Lieferer per Kurier unmittelbar an den Kunden geliefert.
The supplier delivers the goods directly to the customer by courier.
Der Besteller hat Sachmängel gegenüber dem Lieferer schriftlich zu rügen.
The customer must complain to the supplier concerning material defects in writing.
Mit dem Zugang der Aufforderung kommt der Lieferer in Verzug.
Once this request has been received, the Supplier is in default.
Sich abzeichnende Verzögerungen teilt der Lieferer sobald als möglich mit.
Imminent delays will be notified by the Supplier as soon as possible.
Unsere Firma war Lieferer des Schiefers und Autor des Teils von technischen Lösungen.
Our company was a supplier of slate and author of the technical solutions.
Höhere Gewalt entlastet den Lieferer nur, wenn er uns unverzüglich benachrichtigt.
Force majeure only releases the supplier if it informs us without delay.
Für das Verhalten des an den Lieferer eingesandten Materials übernimmt dieser keine Haftung.
The Supplier does not accept any liability for the behaviour of supplied material.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lieferer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3913. Exact: 3913. Verstreken tijd: 51 ms.
