Der, im Lifebook eingesetzte Prozessor verrichtet seine Arbeit also durchwegs sehr flott.
The processor installed in the Lifebook thus always works very fast.
In Sachen Kommunikationsmöglichkeiten ist das aktuelle Lifebook sehr gut ausgestattet.
In terms of connectivity options, the current Lifebook is well equipped.
Das Lifebook ist für seine Preisklasse recht gut ausgestattet.
The Lifebook is quite well equipped for its price range.
Alles in allem liefert das Lifebook gute Akkulaufzeiten.
All in all, the LifeBook's battery life was decent.
Für das Lifebook sprechen zudem die klar besseren Akkulaufzeiten.
A better battery life is another advantage of the Lifebook.
Nichtsdestotrotz landet das Lifebook immer hinter den beiden Konkurrenten.
Wir bieten zu jeder Lifebook Serie das passende Ersatzteil.
Dass das Lifebook die meisten Akkutests für sich entscheidet, überrascht nicht.
It is not surprising that the Lifebook wins most battery runtime tests.
Fujitsu verbaut im Lifebook eine beleuchtete Tastatur.
Fujitsu installs a backlit keyboard into the Lifebook.
Das Lifebook kann sich mit guten Akkulaufzeiten schmücken.
The Lifebook can boast with decent battery runtimes.
Die Lifebook E-Serie steht dabei für hochwertige Business-Notebooks.
The Lifebook E family stands for high-quality business notebooks.
Was Größe und Gewicht angeht, setzt das Lifebook keine neuen Bestmarken.
In terms of size and weight, the Lifebook does not set any new records.
Tatsächlich wirkt das Lifebook in unserem Test subjektiv extrem schnell.
And in fact, the Lifebook makes an extremely fast subjective impression in our test.
