We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Light System DALI
Ein bedeutender Aspekt von Light System DALI sind die Möglichkeiten, Beleuchtungsstärken gezielt und flexibel zu dosieren, und somit den Energieverbrauch zu senken - ein wichtiger Schritt, um effizienten Sehkomfort zu erzielen.
One of the key aspects of Light System DALI is the systematic and flexible adjustment of illuminances to ensure a reduction in energy consumption - a key step towards achieving efficient visual comfort.
Gesteuert von ERCO Light System DALI lassen sich eine Vielzahl von Farbkompositionen unkompliziert erzeugen. Es ergeben sich endlose Variationsmöglichkeiten der Raum- und Produktpräsentation.
Controlled by ERCO Light System DALI, it produces unnumbered combinations of colours in uncomplicated fashion to allow a sheer endless variation of room and product presentations.
Das Konzept wird von der Beleuchtung getragen: eine Light System DALI Anlage sorgt optimale Lichtverhältnisse.
The concept is driven by the lighting: a Light System DALI installation provides optimal lighting conditions.
Die differenzierte Beleuchtung von Arbeitsräumen, Restaurant und Gästezimmern erfolgt mit ERCO Lichtwerkzeugen und Light System DALI.
The differentiated illumination of meeting rooms, the restaurant and guest rooms is accomplished using ERCO lighting tools and the DALI Light System.
Intelligente moderne Lichtsteueranlagen - hier Light System DALI von ERCO - dienen sowohl der Szenografie als auch der Energieeinsparung.
Intelligent, modern lighting control systems - here the Light System DALI from ERCO - are applied both for scenographic purposes and to save energy.
Operngäste, Touristen, Geschäftsleute und Feinschmecker genießen feine französische Küche in einem einzigartigen Ambiente - das jetzt, mit einer neuen ERCO Light System DALI Lichtanlage auch angemessen ins Licht gerückt wird.
Here, opera guests, tourists, businessmen and -women, and connoisseurs can enjoy the fine French cuisine in a unique ambience - now shown in an appropriate light thanks to a new ERCO Light System DALI.
Der Innenraum führt das Konzept der farbigen Akzenten mit den verdeckt montierten Focalflood varychrome Leuchten fort - bequem steuerbar durch Light System DALI.
The store room continues the concept of coloured accentuation with its concealed Focalflood varychrome spotlights, all comfortably controlled via a DALI Light System.
Die Beleuchtung der Bühnentürme erfolgt mit 16 Grasshopper LED varychrome Scheinwerfern, die von einer Light System DALI Anlage geseteuert werden.
The fly towers are illuminated by 16 Grasshopper LED varychrome spotlights controlled by a Light System DALI installation, which provide the most fascinating effects with minimal energy consumption.
Anlassbezogen lässt sich dank der Light System DALI Anlage per Knopfdruck eine Lichtszene aufrufen, die mittels Emanon Goborotatoren eine dynamische Lichtkomponente als "Licht zum Ansehen" enthält.
The Light System DALI can be used to call up light scenes appropriate for the occasion and including a dynamic lighting component as a "play of brilliants" produced by Emanon Goborotators.
Außen eine Fassaden-Inszenierung mit Focalflood mit Spherolittechnik, ganzheitlich gesteuert mit einer Light System DALI Anlage: Das Licht im Pariser Sony Store passt zum Image des Technologiekonzerns.
Outside: a facade scenically illuminated by Focalflood varychrome LED. Inside: brilliant Compact HIT downlights with Spherolit technology, fully controlled as a unified whole by a Light System DALI.
Komfortabel lassen sich Lichtsequenzen über Light System DALI programmieren. Focalflood Kubus
A DALI Light System is used to comfortably programme lighting sequences. Focalflood Kubus
Unter den Dachsegeln der Sydney Opera von Jørn Utzon präsentiert das Restaurant "Guillaume at Bennelong" feinste französische Küche in perfekter Lichtatmosphäre - dank Light System DALI.
Underneath the roof sails of the Sydney Opera House designed by Jrn Utzon, the "Guillaume at Bennelong" restaurant presents the finest French cuisine in a perfect lighting atmosphere - thanks to the Light System DALI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
