Vertaling van "Lightpanels" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier wurden die Balkonbrüstungen der oberen Stockwerke ebenfalls mit der edlen Mischung aus Lightpanels und Chrom-Ummantelung versehen.
Here, the balcony railings of the upper floors were also fitted with the elegant combination of light panels and chrome coating.
Eine Alternative wäre der Verzicht auf das pulverbeschichtete Aluminiumprofil der Lightpanels an den Fugen gewesen, doch dies hätte die Stabilität und die homogene Lichtausleuchtung gefährden können.
One option would have been to dispense with the powder-coated aluminum section of the light panels at the joints, but this could have risked the stability and the homogeneous illumination.
Durch die hohe Energieeffizienz des Lightpanels G2 LED von mehr als 150 lm/W sinken die Betriebskosten im Vergleich zu einer konventionellen Lichtlösung deutlich, sodass sich die Investitionskosten in weniger als zwei Jahren amortisieren.
Thanks to Lightpanel G2 LED's high energy efficiency of more than 150 lm/W operating costs are significantly reduced compared to conventional lighting solutions, meaning that investment costs have a payback time of less than two years.
Je nach Bauart und Einsatzbereich des Lightpanels gibt es leicht differierende Konstruktionsformen des Alurahmens.
Depending on the type and application of Lightpanel different designs of aluminium frames are available.
Wird der Raum zu einem späteren Zeitpunkt anders genutzt, können die einzelnen Lightpanels an der Stromschiene oder der E-Line Tragschiene auch im Nachhinein noch flexibel platziert oder ausgetauscht werden.
If the room is to be used differently at a later time, the single Light Panels on the track or E-Line trunking can also be retroactively flexibly positioned or exchanged.
Beim Internationalen Skulpturenfestival „Arte En Concreto" in Guatemala entstanden unter Federführung des bekannten Erlanger Künstlers Dieter Erhard Kunstwerke aus Beton kombiniert mit Lightpanels, Lichtfasern und Plexiglas.
During the international sculpture festival "Arte En Concreto" at Guatemala, works of art combining concrete with light panels, light fibres and plexiglas were created under the aegis of the renowned Erlangen artist Dieter Erhard.
Die hohe Energieeffizienz des LIGHTPANELs G2 senkt die Betriebskosten im Vergleich zu einer konventionellen Lichtlösung deutlich, sodass sich die Investitionskosten in weniger als zwei Jahren amortisieren.
The high energy efficiency of LIGHTPANEL G2 reduces operating costs significantly as compared with a conventional lighting solution so that the investment costs are amortized within less than two years.
Ein Beispiel für die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten von Lightpanels und transluzenten Kunststoffen.
An example of the various application possibilities of Lightpanels and translucent plastics.
Per Fernbedienung kann die Farbe der Lightpanels ausgewählt werden.
The color of the Lightpanels can be selected using a remote control.
Lightpanels lassen sich platzsparend und maßgenau an Decke oder Wand befestigen.
Lightpanels can be attached to the ceiling or the wall requiring minimum space and fitted accurately.
Lightpanels als integrierte Beleuchtung in Vitrinen oder Schaukästen helfen Reflexe zu vermeiden, und auch eine Direktblendung, die durch helle Lichtquellen entstehen könnte.
Lightpanels as integrated illumination for showcases or display cabinets help prevent reflections and direct glare which could be caused by bright light sources.
Das Farbspiel der Lightpanels setzt sich durch die raffinierte Spiegelung auf den Chrom-Lamellen fort.
The interplay of colors of the Lightpanels is continued through the sophisticated reflection on the chrome slats.
Lightpanels stellen eine optisch perfekte und sehr hochwertige Lösung dar, um Museumsbesuchern Texte und Grafiken zu präsentieren.
Lightpanels have a perfect appearance and are a high-class solution for presenting texts and graphical representations to the visitors of museums.
