Die Buchsen an der Frontplatte bieten Line-Out und Microphone-In Funktionalität.
And the front panel jacks feature line-out and microphone-in functions.
Die beste Verbindung ist von Line-Out auf Line-In.
The best connection is line-out to line-in.
Verbinden Sie den Line-Out von Ihrem Kassettenrecorder mit dem Line-In der Soundkarte.
Connect the line out from your cassette to the line in of the soundcard.
Symmetrischer Line-Out bietet direkte Aufnahme und Anschluss an Mischpulte.
Balanced line out offers direct recording and connection to mixers
Die Lautsprecher wie auch der Line-Out sind in den Bässen ein bisschen dürftig.
Bass of the speakers as well as the Line-Out is a bit meager.
Somit stehen die Schnittstellen Line-Out und Mic-In zur Verfügung.
This provides the line-out and mic-in interfaces.
Alle Line-Out Ausgänge können einzeln als Mono- oder paarweise als Stereo-Ausgang definiert werden.
All line-out outputs can be defined as mono or - paired - as stereo output.
Er bespielt die Küche und das Wohnzimmer über eine am Line-Out Ausgang angeschlossene Stereo-Anlage.
It plays music in the kitchen and living room via a stereo system connected to the line-out output.
Ein integrierter Limiter optimiert die Betriebssicherheit, ein paralleler Line-Out vervollständigt die Ausstattung dieser Box.
An integrated limiter optimises the operational safety, a parallel line out completes the features of this speaker system.
Der in der Lautstärke regelbare, symmetrische Line-Out erlaubt den direkten Anschluss des Verstärkers an ein Mischpult oder Aufnahmegerät.
The volume controlled, symmetrical Line-Out allows for the direct connection of the amplifiers to a mixer or recording device.
Der Ton wird per Line-Out Kabel an ein Soundsystem weitergegeben. 20
The sound is transmitted to a sound system via line-out cable. 20
Es ist nicht im Schlafzimmer, wählen Sie Massivholz-Dielen auf dem Line-Out?
It is not in the bedroom, choose solid wood flooring on the line out?
Zwei Anschlüsse auf der Rückseite (Line-In und Line-Out)
two back panel connectors (line-in and line-out)
