Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Linear A
Vertaling van "Linear A" in Engels
In der Schriftsprache wurde vorwiegend Linear A benutzt, die bisher noch nicht entziffert wurde.
In writing mainly is used Linear A script, which has not been deciphered yet.
Da Letztere Silbenschriften sind, wird davon ausgegangen, dass es sich bei Linear A ebenfalls um eine Silbenschrift handelt.
Since the latter are syllabaries, it is assumed that Linear A is also syllabary.
Es war nie meine Absicht den Diskus oder Linear A und B zu entziffern, aber ich habe versucht dieses Mysterium besser zu verstehen.
The aim never was to decipher the disc or the Linear A and B, but to try to understand more of the enigma.
Das Schaufenster 16 besteht aus einer wundervollen Gruppe von Schrifttafeln mit der Linear A Schrift aus dem Archiv des Palastes.
Show-case 16 includes a wonderful set of Linear A tablets from the archives of the palace.
Es enthielt neben Keramikgegenständen auch Waffen, Perlen und ein Amulett mit einer Inschrift in Linear A Schrift.
Inside, it had pottery items, weapons, beads and a periapt with an inscription written in linear A.
Die Bedeutung des Geländes für die Minoer unterstreicht die Inschriften in Linear A, eine Sprache, die mit dem Palast verbunden ist, auf verschiedenen Tabletten und Keramiken, die auf dieser Seite während der Ausgrabungen gefunden wurden. HotelTeam
The importance of the site for the Minoans is underlined by the inscriptions in Linear A, a language associated with the palace, on various tablets and ceramics that were found on this site during excavations.
Ihre Führung durch das Museum wird Ihnen die Möglichkeit geben Funde der minoischen Zeit und Inschriften von Linear A und B zu betrachten.
Your guided tour of the museum will offer you the opportunity to observe findings of the Minoan period and inscriptions of Linear A and B.
Auch die in Kreta gefundenen durch Feuer konservierten Tontafeln in der Schrift Linear A wurden bisher noch nicht entziffert.
Also the at Crete found writings on tiles in "Linear A". preserved by fire, were not deciphered until now.
Ebenso wie beim älteren Linear A bestehen die Schriftzeichen bei diesem Schriftsystem aus Linien (Griechenland, Schriftsysteme).
As in the case of the older Linear A, the character signs of this writing system consist of lines (Greece, writing systems).
Die Raffinesse der minoischen Kultur wird durch die Entwicklung von Skripten (erste kretische Hieroglyphen, dann Linear A, beide noch unentschieden) und exquisite Kunst (Architektur, Wandmalereien, Töpferwaren, Figuren) belegt.
The sophistication of the Minoan culture is further evidenced by the development of scripts (first, Cretan hieroglyphic, then Linear A, both still undeciphered) and exquisite art (architecture, murals, pottery, figurines).
Wie bereits oben erwähnt, enthält der Diskus von Phaistos nur 45 Zeichen, wohingegen die bekannten Silbenschriftsysteme, wie zum Beispiel Linear A und B mehr als die doppelte Anzahl von Zeichen aufweisen.
As already mentioned above, the Phaistos Disc only comprises 45 characters whereas the known syllabic writing systems such as Linear A and B have more than the double number of characters.
Es kann nicht geleugnet werden, dass anatolische Sprachen in wissenschaftlichen Publikationen, die sich mit Linear A beschäftigen, zunehmend an Popularität gewinnen.
Indeed it cannot be denied that Anatolian languages are rapidly gaining in popularity in scholarly publications dealing with Linear A.
Dazu gehören Linear A, kretische Hieroglyphen sowie eine oder mehrere unbekannte Sprachen.
These include Linear A, Cretan hieroglyphs, and one or more unknown languages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Linear A in het Duits
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 27. Verstreken tijd: 71 ms.
