Diese Linie wird von der jungen Frau von heute inspiriert.
This line is inspired by the young woman of today.
Anhand dieser Linie wird die Neigung zwischen den beiden Punkten bestimmt.
This line is used to determine the slope between the two points.
Jede Linie wird Stärken und Schwächen im Vergleich mit anderen Linien zeigen.
Each line will show strengths and weaknesses compared with other lines.
Seine nüchterne und übersichtliche Linie wird Ihre Einrichtung und Inneneinrichtung hervorheben.
Its sober and uncluttered line will highlight your furnishings and interior decoration.
Die Empire Linie wird mit einer abnehmbaren Schärpe zusätzlich betont.
The empire line is further emphasised due to the removable sash.
Diese Linie wird sich auch durch die nachfolgenden Uhren ziehen.
This line is also going to be drawn for the following watches.
Die Linie wird damit einen dicht besiedelten Teil der Stadt abdecken.
The line is going to cover a highly populated locality of the city.
Die Linie wird mit dem Methodennamen und der Parameterliste beschriftet.
This line is labeled with the method name and the parameter list.
Der Teil Frankreichs westlich dieser Linie wird weniger betroffen sein.
France to the west of that line will be less affected.
Die gesamte, vollautomatische Linie wird von nur einem Bediener gesteuert.
The entire, fully automatic line is controlled by only one operator.
Die blaue Linie wird durch zwei Endpunkte - a und B - bestimmt.
The blue line is determined by two endpoints A and B.
Das Projekt der Linie wird auf den individuellen Anweisungen des Kunden gestützt.
The design of the line is based on customers individual requirements.
Die Linie wird überwiegend vegan produziert und orientiert sich an aktuellen Trends.
The line is predominantly vegan and is aligned to current trends.