Examples with "Linux Clustern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei dem Cluster System ist eine Cluster Management Software enthalten, die eine gemeinsame Verwaltung mit Linux Clustern über eine Konsole ermöglicht.
With the cluster system is contained a cluster management software, which makes a common administration possible with various Linux Cluster over one console.
Mit dieser Lösung wird die Cluster-Verwaltung vereinfacht, und Analysten, Techniker und Wissenschaftler von Unternehmen aller Größen können die Vorteile von offenen Linux Clustern in Verbindung mit einer bereits integrierten, anbieterzertifizierten Softwarelösung ausnutzen.
It makes cluster management simple, enabling analysts, engineers and scientists from organizations of any size to exploit the power of open Linux clusters with a pre-integrated, vendor-certified software solution.
HPC-WM vereinfacht die Installation und die laufende Verwaltung von Linux Clustern und macht sie sogar den kleinsten Unternehmen zugänglich.
HPC-WM dramatically simplifies both the installation and ongoing management of Linux clusters - making them accessible to even the smallest organizations.
Auf Cluster nodes von reinen OES Linux Clustern, darf der TSAFS nur im Linux Mode genutzt werden.
On cluster nodes of a pure Linux OES cluster, use the TSAFS ONLY in Linux mode.
Andere resultaten
Die EMC High Performance Computing for Seismic Processing-Lösung eliminiert I/O-Engpässe in Linux-Clustern.
EMC High Performance Computing for Seismic Processing eliminates I/O bottlenecks in Linux clusters.
Reduzierung von Zeit, Aufwand und Komplexität beim Management von Linux-Clustern
Reduce the time, hassle and complexity of managing Linux clusters
Eliminierung von E/A-Engpässen in Linux-Clustern, um einen besseren Durchsatz zu bieten - zur schnelleren Verarbeitung von ständig komplexer werdenden Aufgaben.
Eliminate I/O bottlenecks in Linux clusters to provide better throughput-for processing increasingly complex jobs more quickly.
Der verteilte Speichersolver, der in Linux-Clustern verwendet wird, wurde durch eine MUMPS-basierte Version ersetzt.
The distributed memory solver used on Linux clusters has been replaced with a MUMPS-based version.
Damals haben wir uns maßgeblich am Aufbau des OMEGA Linux Clusters beteiligt und bis jetzt stetig erweitert.
At the time, we played a major part in setting up the OMEGA Linux cluster and have been continuously expanding it up to the present day.
Die Cluster-Dienste eines Linux Clusters für die Datenreplikation bringen einige Nachteile: Aufwendiges Set-Up, komplexe Verwaltung und dadurch eine höhere Fehlerrate, sowie intransparente Funktionen.
The cluster services of a Linux Cluster for data replication have certain drawbacks: laborious setup, complex management resulting in higher error rates and opaque functions.
Ergänzend zu unserer hardwarebasierten Eigenentwicklung stellen wir mit der ClustWare ein umfangreiches Management- und Monitoringmodul zur zentralen Steuerung und Verwaltung eines Linux Clusters vor.
In addition to our hardware-based in-house development, with ClustWare, we will be showcasing a comprehensive management and monitoring module for the central control and management of a Linux cluster.
Dell HPC mit Red Hat HPC-Lösungen ermöglicht es Organisationen, optimierte Systeme schnell bereitzustellen und diese effizient zu betreiben, wodurch die Kosten und die Komplexität der Bereitstellung von Linux-Clustern reduziert werden.
Dell HPC with Red Hat HPC Solutions enable organizations to deploy enhanced systems quickly and run them efficiently, helping reduce the cost and complexity of their Linux cluster deployments.
Power Systems sind in hoch skalierbaren Linux-Clustern konfigurierbar. So bieten sie höchste Leistung für anspruchsvolle Workloads, z. B. in der Genomforschung, der Finanzwirtschaft, der Chemoinformatik, der Öl- und Gasexploration sowie der Hochleistungsdatenanalyse.
Configurable into highly scalable Linux clusters, Power Systems offer extreme performance for demanding workloads such as genomics, finance, computational chemistry, oil and gas exploration, and high performance data analytics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
