Examples with "Linux Desktop-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unglücklicherweise ist die Wirklichkeit meist etwas verknäulter als erwartet: obwohl Android ein Linux basiertes Betriebssystem für Mobiltelefone ist, scheint die Integration in ein Linux Desktop-System nicht ganz so einfach wie gehofft.
Unfortunately the reality is often more tricky than expected: although Android is a Linux based operating system for smartphones the integration into an undiluted Linux desktop environment seems not to be as simple as I had hoped.
Andere resultaten
Als Linux-Desktop-System oder Thin Client mit einfacher Administration
Hier muss Linux Desktop-Systeme konfigurieren/ XRDP-Terminal-Server einrichten ausgewählt werden und auf Weiter geklickt werden.
Select Linux desktop systems configuration/ XRDP terminal server setup and click Next.
Das heißt, Sie können dieses Sourcecode-Beispiel auch auf einem Windows oder Linux Desktop System ausführen, sofern die benötigten Voraussetzungen (uEye Treiber, PyuEye Interface, Python 2.7) auf diesen Systemen installiert sind.
In other words, you can also run this source code example on a Windows or Linux desktop system if the requirements (uEye drivers, PyuEye interface, Python 2.7) are installed on these systems.
KDE Frameworks 5 und Qt5 sind die beste Basis für einen modernen Desktop, aber Kraft integriert gut mit allen verfügbaren Linux Desktop Systemen.
KDE Frameworks 5 and Qt5 are the best base for modern desktop software and Kraft integrates seamlessly into all Linux desktops.
Für die zentrale Installation und Administration Linux-basierter Desktop-Systeme bieten wir zwei Möglichkeiten.
So verfügt Linux als Desktop-System über eine strenge Unterteilung der Zugriffsrechte, die bei anderen verbreiteten Desktop-Systemen im Normalfall nicht eingehalten wird.
Da wir tagtäglich mit Linux auf unseren Desktop-Systemen und Servern arbeiten, ist Linux für uns kein exotisches Spezial-Know-How, sondern Teil unseres täglich angewandten Grundlagenwissens.
As we work daily with Linux on our desktops and servers, Linux is not an exotic special know-how, but part of our fundamental daily used knowledge for us.
Es lohnt sich, dass ich mit all dem etwas bekomme, nicht für Deepin, wenn nicht für Linux im Allgemeinen als Desktop-System.
It is worth it that I get with all this, not for Deepin, if not for Linux in general as a desktop system.
Novell ZENworks 6.5 enthält jetzt ZENworks Linux Management (früher Ximian Red Carpet Enterprise) um eine sichere, skalierbare und zentrale Verwaltung von SUSE LINUX und Red Hat Linux Server- und Desktop-Systemen zu ermöglichen.
Novell ZENworks 6.5 now includes ZENworks Linux* Management (formerly Ximian Red Carpet Enterprise) to provide secure, scalable and centralized management of SUSE LINUX and Red Hat Linux server and desktop systems.
Für die Festplattenpartitionierung und -formatierung auf Desktop-Linux-Systemen stehen zahlreiche grafische Tools zur Verfügung.
There are plenty of graphical tools available for disk partitioning and formatting on desktop Linux systems.
Das Betriebssystem basiert, ähnlich vieler Desktop Linux Systeme wie etwa Mint, auf Ubuntu.
The operating system is based, like so many desktop Linux's such as Mint, on Ubuntu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
