Vertaling van "Linux Enterprise Server-Installation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux Enterprise Server installation
Darüber hinaus benötigen Sie die Kanalnummer des Geräts und die Nummer der Partition innerhalb des Geräts, die das Stammdateisystem der SUSE Linux Enterprise Server-Installation enthält.
Additionally, you need the channel number of the device and the partition number within the device that contains the root file system of the SUSE Linux Enterprise Server installation.
In den folgenden Abschnitten wird das System, auf dem die neue SUSE Linux Enterprise Server-Installation ausgeführt wird, als Zielsystem oder Installationsziel bezeichnet.
In the following sections, the system to hold your new SUSE Linux Enterprise Server installation is referred to as target system or installation target.
Nach dem Registrieren Ihrer SUSE Linux Enterprise Server-Installation wird Ihrem System ein offizielles Aktualisierungs-Repository hinzugefügt, das solche Patches enthält.
After registering your SUSE Linux Enterprise Server installation, an official update repository containing such patches will be added to your system.
Nach Abschluss der grundlegenden Systemeinrichtung und der Installation aller ausgewählten Softwarepakete bootet die SUSE Linux Enterprise Server-Installation in das neue Linux-System.
After completing the basic system setup and the installation of all selected software packages, the SUSE Linux Enterprise Server installation boots into the new Linux system.
In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über die für den Abschluss der SUSE Linux Enterprise Server-Installation erforderlichen Schritte im entsprechenden Modus.
This section offers an overview of the steps required for the complete installation of SUSE Linux Enterprise Server in the required mode.
Ändern Sie jetzt das root-Verzeichnis des Rettungssystems und hängen Sie das Root-Gerät der SUSE Linux Enterprise Server-Installation für IBM-System z aus.
Now change to the root directory of the rescue system and unmount the root device of SUSE Linux Enterprise Server for IBM System z installation.
Für eine SUSE Linux Enterprise Server-Installation sind mindestens zwei Geräte erforderlich: ein DASD (Direct Access Storage Device) und ein Gerät für die Netzwerkverbindung.
A SUSE Linux Enterprise Server installation needs at least two devices: a DASD and a network connection device.
Die SUSE Linux Enterprise Server-Installation kann auch von der Festplatte gestartet werden.
SUSE Linux Enterprise Server installation can also be booted from the hard disk.
Die SUSE Linux Enterprise Server-Installation von SFCB unterstützt PAM (Pluggable Authentication Modules); der lokale Root-Benutzer kann sich daher mit den lokalen Root-Benutzerberechtigungen beim SFCB CIMOM authentifizieren.
SUSE Linux Enterprise Server installation of SFCB supports Pluggable Authentication Modules (PAM) approach; therefore the local root user can authenticate to the SFCB CIMOM with local root user credentials.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
