Examples with "Linux bzw. Windows" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Software-Lösung ist hochskalierbar und lässt sich wahlweise auf Hardware unter den Betriebssystemen Linux bzw. Windows installieren oder als virtuelle Maschine nutzen.
The software can be scaled according to actual needs and it can either be installed directly on the hardware, using the operating systems Linux or Windows, or as virtual machine.
Mögliche Varianten sind beispielsweise Online Backup über Backup Share oder Linux bzw. Windows Filesharing (BS Feature) oder Bandspeicherung auf Basis von LTO Technologie.
Possible variants are, for example, online backup via backup share or Linux or Windows file sharing (BS feature) or tape storage based on LTO technology.
Ideal für neu einzurichtende Datenbanken, Migrationen von Unix zu Linux bzw. Windows, sowie für Hardwareaktualisierungen vorhandener Datenbanken.
Ideal for new databases, Unix to Linux or Windows migrations, and hardware refresh of existing databases.
Immer noch verfügbar ist etwa das Aspire One A110 L/X (Linux bzw. Windows), hinzu kommt dessen Nachfolger im 10-Zoll Format, das bereits getestete D150.
The Aspire One A110 L/X (Linux or Windows) is still available, whilst its successor comes along in 10-inch form, the already reviewed D150.
Moodle läuft auf verschiedenen Plattfromen, die am weitesten verbreitete ist Linux bzw. Windows mit Apache, MySQL und PHP.
Moodle runs on a variety of platforms, the most preferred being Linux, Apache, mySQL and PHP.
Aufgrund der hohen Anforderungen vieler moderner Anwendungen aus dem professionellen und industriellen Bereich, die auf 32- bzw. 64-Bit-Versionen der Linux bzw. Windows Betriebssysteme laufen, ist eine solide physische Hardware immer noch die Grundlage von virtualisierten Workstation-Lösungen.
Physical hardware is still the foundation of any virtualized workstation solution due to the high demands of many advanced, professional, and industrial applications running on either 32-Bit or 64-Bit versions of the Linux and/or Windows operating systems.
Andere resultaten
Mit Hilfe der lokalen oder fernen Bereitstellungsmethode und durch Befolgen der Kurzanleitung für die Konfiguration können selbst Personen mit eingeschränkten Linux- bzw. Windows-Kenntnissen die PowerEdge Web Server-Lösung innerhalb von Minuten installieren.
Using the local or remote deployment method, and by following the rapid configuration guide, even someone with limited Linux or Windows expertise can deploy a PowerEdge Web server solution in minutes.
Die Prozesse zum Erstellen einer Bereitstellungsgruppe und zum Hinzufügen von Maschinenkatalogen mit Linux VDA- bzw. Windows VDA-Maschinen sind fast identisch.
The process for creating a delivery group and adding machine catalogs containing Linux VDA machines is almost identical for Windows VDA machines.
Falls Ihr DateisystemLöcher unterstützt (z. B. ext2 oder ext3 unter Linux bzw. NTFS unter Windows), dann werden nur die beschriebenen Sektoren Platz belegen.
If your file system supports holes (for example in ext2 or ext3 on Linux or NTFS on Windows), then only the written sectors will reserve space.
Die Konsistenz der Zeichenkonvertierung zwischen Unix bzw. Linux und Windows wurde verbessert.
There are improvements to the consistency of character conversions between Unix/Linux and Windows.
Ausführung von Linux und Windows bzw. von älteren und neuen Anwendungen auf dem gleichen physischen System
Running Linux and Windows, or legacy and new applications, on the same physical machine
Dieser Zusatz ist eine Version der X-Agent- oder Fysbis-Spyware für Linux, bzw. Sednit für Windows.
The add-on in question turns out to be a version of X-Agent or Fysbis spyware if you're a Linux user, and Sednit if you're running Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
