Examples with "Linux oder Unix basiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls Ihr Server auf Linux oder Unix basiert, stellen Sie sicher, dass Sie regelmäßig Updates und Upgrades einspielen, da die Anbieter das Kernel in regelmäßigen Abständen aktualisieren.
If your server is Linux- or Unix-based, make sure you update and upgrade your kernel as the distributor updates the kernel periodically.
Andere resultaten
Services jeglicher Art für Linux oder UNIX basierte Systeme
PyRAT kann auf jedem Linux- oder Unix-basierten Server installiert werden, der die Programmiersprache Python und die Datenbank-Software MySQL unterstützt.
PyRAT will run on any Linux or Unix based server that can support the Python scripting language and the MySQL database software.
Es musste eine funktionierende Kopplung zum RIS aufweisen und bevorzugt LINUX- oder UNIX-basiert sein.
It had to have a functioning link with the RIS and preferably be LINUX or UNIX-based.
Denn Samba-Systeme können seitdem nicht nur als Mitglied einer Active Directory Domäne beitreten, sondern auch selbst die Rolle des Domänencontrollers einnehmen und die Active Directory Domain Services auf einem Linux- oder Unix-basierten System bereitstellen.
Since then, Samba systems can not only join as members of an Active Directory domain, but also take the role of the domain controller and deploy the Active Directory domain services on a Linux or Unix-based system.
Egal, ob Sie Tabellen von Mainframe-Systemen oder von Linux-, Windows- oder Unix basierten-Systemen benötigen, TABEX4 JTC erlaubt Ihnen den einfachen Brückenschlag vom Mainframe zur dezentralen Java-Welt.
Regardless of whether you need tables from mainframe systems or Linux-, Windows- or Unix-based systems, TABEX4 JTC bridges the gap between mainframe and the distributed Java world in the easiest and most efficient way.
Der MPlayer ist eine Software zum Abspielen von Filmen unter Linux und anderen Unix-basierten Systemen.
Sonstige FreeBSD Andere Linux- und Unix-basierte Betriebssysteme (POSIX-kompatible Shell erforderlich)
Other FreeBSD Other Linux and Unix operating systems (POSIXcompliant shell required)
Bei den Betriebssystemen ist eine Unterstützung für Windows ebenso gegeben, wie für Linux- und Unix-basierte Systeme.
The operating system support for Windows is also given, as for Linux and Unix-based systems.
Genießen Sie höchsten Komfort durch den Betrieb von Windows-, Linux-und UNIX-basierten Remote-Desktops als VMs.
Enjoy utmost convenience by operating Windows, Linux and UNIX-based VMs as remote desktops.
Linux- und Unix-basierte Systeme wurden bereits aktualisiert, darunter FreeBSD, OpenBSD, Debian und Ubuntu.
Linux- and Unix-based systems have already been updated. These include FreeBSD, OpenBSD, Debian and Ubuntu.
Das Samba-Projekt betreut eine freie Software-Suite, die die Interoperabilität von Linux und Unix-basierten Systemen mit von Microsoft verwendeten und entwickelten Diensten und Protokollen ermöglicht.
The Samba project provides a free software suite that enables the interoperability of Linux and Unix-based systems with services and protocols used and developed by Microsoft.
Da sowohl Linux als auch Solaris UNIX-basierte Systeme sind, erfordert eine Übertragung von Anwendungen hier weniger Aufwand als die Übertragung auf Betriebssysteme, die nicht auf UNIX basieren, wie z. B. Windows.
Because Linux and Solaris are both UNIX- based systems, porting an application requires less work than porting to a non-UNIX-based operating system, such as Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
