Vertaling van "Linux wurde" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux wurde in einer Zeit entwickelt, als Rechner noch sehr teuer waren und mehrere User sich ein System teilen mussten.
Linux was developed in a time when computers were still very expensive and several users had to share the system.
Linux wurde dort bereits seit 1992 eingesetzt.
Herunterladen von großen Dateien aus sun unter linux wurde wirklich schwierig für etwa ein Jahr jetzt.
Downloading big files from sun under linux has been really difficult for about a year now.
Linux wurde auf viele verschiedene Hardware-Architekturen portiert.
Die Kernel-Modul überprüfen unter Linux wurde geändert.
Linux wurde dort bereits seit 1992 eingesetzt.
Linux has been in use there since 1992.
Linux wurde als Mehrbenutzersystem entwickelt.
Das Standard-Programm für die Anzeige von PDF-Dokumenten unter Linux wurde von acroread in xdg-open geändert.
The default viewer for opening PDF documents on Linux was changed from acroread to xdg-open.
Red Hat Linux wurde traditionell ausschließlich innerhalb von Red Hat entwickelt, das einzige Feedback von Benutzern waren deren Bug-Reports oder Beiträge zu den enthaltenen Open-Source-Softwarepaketen.
Red Hat Linux was originally developed exclusively inside Red Hat, with the only feedback from users coming through bug reports and contributions to the included software packages - not contributions to the distribution as such.
Linux wurde ursprünglich für den Intel 386-Prozessor entwickelt, daher der Kurzname.
Linux was originally developed for the Intel 386 processors, hence the short name.
Die Rechte an dem Markennamen Linux wurde nach einem rechtlichen Zwischenfall Linus Torvalds übertragen und später auf mehrere Personen verteilt, so das die Weiterentwicklung gewährleistet ist und eine "feindliche Übernahme" ziemlich unmöglich wird.
The rights at the brand name Linux was transferred after a legal incident to Linus Torvalds and later distributed on several persons to ensure the further development and to avoid a "takeover by enemys".
Die Unterstützung für 64-Bit-Binärkompatibilität für Linux wurde in FreeBSD 10.3 hinzugefügt.
Support for 64-bit binary compatibility with Linux was added in FreeBSD 10.3.
Die Migration der Solaris-Bankingumgebung auf ein virtualisiertes System auf Basis von Red Hat Enterprise Linux wurde schnell, kosteneffektiv und mit minimalem Aufwand abgeschlossen.
Migration of the Solaris banking environment to a virtualized system based on Red Hat Enterprise Linux was achieved quickly, cost-effectively, and with minimal effort.
