Vertaling van "Linux- und Unix-Systemen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux and Unix systems
XScreenSaver: Die berühmte Sammlung von Bildschirmschonern, die auf den meisten Linux- und Unix-Systemen ausgeliefert wird, ist jetzt auf Ihrem Handy Android zu betreiben - Root-Rechte sind nicht erforderlich.
XScreenSaver: The famous collection of screen savers shipped on most linux and unix systems, now available on your mobile phone!
Wie bei Linux- und Unix-Systemen (siehe "Skripte ausführen") können Sie auch wie im folgenden Beispiel ein Skript für eine Liste mit Windows-Shell-Befehlen ausführen. Für Windows-Systeme wird die Standard-Shell cmd/c verwendet.
As with Linux and Unix systems as explained in "Running a Script," you can also run a script for a list of Windows shell commands, as shown in the following example. The default shell of cmd/c is used for Windows systems.
Und zwar sowohl als Serverimplementierung, in der Samba die Dienste auf Linux oder Unix bereitstellt als auch als Clientimplementierung, die es Linux- und Unix-Systemen erlaubt, die von Microsoft Windows bereitgestellten Dienste zu nutzen.
This counts both for a server implementation where Samba provides the services on Linux or Unix as for a client implementation that allows Linux and Unix systems to use the services provided by Microsoft Windows.
So konfigurieren Sie Betriebssystemumgebungsvariablen für Ihre Datenbankinstanz auf Linux- und UNIX-Systemen
To configure operating system environment variables for your database instance on Linux and UNIX systems
Dieser Anschluss wird von einigen BSD-, Linux- und UNIX-Systemen verwendet.
This port is used by some BSD, Linux and Unix systems.
XDMCP wird von einigen BSD-, Linux- und UNIX-Systemen verwendet, stellt jedoch beträchtliche Sicherheitsbedrohungen dar.
XDMCP is used by many BSD, Linux and Unix systems, but presents significant security threats.
Gleichzeitige gemeinsame Nutzung von Dateien auf Windows-, Linux- und UNIX-Systemen.
Share files easily between Windows, Linux and UNIX clients
X Windows ist ein System für den Remote-Zugriff auf BSD-, Linux- und UNIX-Systemen.
X Windows is a system for remotely accessing BSD, Linux, or Unix systems.
Verringern Sie die Helpdesk-Belastung durch Ermöglichung von Single Sign-on auf über 450 Linux- und UNIX-Systemen.
Reduce operational costs Reduce helpdesk burden by enabling single sign-on to Linux and UNIX systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.