Examples with "Linux- und Unix-basierte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei den Betriebssystemen ist eine Unterstützung für Windows ebenso gegeben, wie für Linux- und Unix-basierte Systeme.
The operating system support for Windows is also given, as for Linux and Unix-based systems.
Linux- und Unix-basierte Systeme wurden bereits aktualisiert, darunter FreeBSD, OpenBSD, Debian und Ubuntu.
Linux- and Unix-based systems have already been updated. These include FreeBSD, OpenBSD, Debian and Ubuntu.
Sonstige FreeBSD Andere Linux- und Unix-basierte Betriebssysteme (POSIX-kompatible Shell erforderlich)
Other FreeBSD Other Linux and Unix operating systems (POSIXcompliant shell required)
Die Berater von dbi services sind auf Linux- und Unix-basierte Windows Server (2012, 2008, 2003) spezialisiert.
Genießen Sie höchsten Komfort durch den Betrieb von Windows-, Linux-und UNIX-basierten Remote-Desktops als VMs.
Enjoy utmost convenience by operating Windows, Linux and UNIX-based VMs as remote desktops.
Das Samba-Projekt betreut eine freie Software-Suite, die die Interoperabilität von Linux und Unix-basierten Systemen mit von Microsoft verwendeten und entwickelten Diensten und Protokollen ermöglicht.
The Samba project provides a free software suite that enables the interoperability of Linux and Unix-based systems with services and protocols used and developed by Microsoft.
Die Installation der Virtualization Station aus dem QTS App Center ermöglicht dem Anwender mit mehreren Windows-, Linux- und UNIX-basierten VMs die Funktionalität der TS/SS-x53 Pro-Reihe zusätzlich zu erweitern.
Users can install the Virtualization Station from the QTS App Center to extend the functionality of the TS/SS-x53 Pro series by operating multiple Windows, Linux and UNIX-based VMs.
Dieser Dienst wird häufig bei BSD-, Linux- und UNIX-basierten Systemen angezeigt. Dieser Dienst ist jedoch auch als Add-On unter Windows 2000, NT und XP verfügbar.
This service is commonly seen on BSD, Linux, and Unix based systems but is available as an add-on to Windows 2000, NT and XP.
Der MPlayer ist eine Software zum Abspielen von Filmen unter Linux und anderen Unix-basierten Systemen.
Die FTP-Ebene ermöglicht Datei-Operationen (wie die Installation von Erweiterungen oder die Aktualisierung der Hauptkonfiguration), ohne sämtliche Dateien und Verzeichnisse beschreibbar zu machen, was insbesondere bei Linux und anderen Unix-basierten Systemen hinsichtlich der Dateirechte ein Problem war.
Super User Hits: 107 The FTP Layer allows file operations (such as installing Extensions or updating the main configuration file) without having to make all the folders and files writable.
Es musste eine funktionierende Kopplung zum RIS aufweisen und bevorzugt LINUX- oder UNIX-basiert sein.
It had to have a functioning link with the RIS and preferably be LINUX or UNIX-based.
Mit der Virtualization Station führen Nutzer mehrere Applikationen auf Windows-, Linux-, UNIX- und Android-basierten virtuellen Maschinen und mehrere isolierte Linux-Systeme auf dem NAS aus.
Users can run multiple applications on Windows, Linux, UNIX and Android based virtual machines on the NAS with the Virtualization Station, and operate multiple isolated Linux systems on the NAS.
Unternehmen profitieren etwa mit QNAPs Virtualization Station von umfassenden Virtualisierungsanwendungen sowie paralleler Ausführung von Windows-, Linux-, UNIX- und Android-basierten virtuellen Maschinen auf dem NAS.
Users can run multiple applications on Windows, Linux, UNIX and Android based virtual machines on the NAS with the Virtualization Station, and operate multiple isolated Linux systems on the NAS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
