Examples with "Linux-Gastsysteme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im IBM Problem Report wird zwar ein z/OS-Gastsystem erwähnt, trotzdem betrifft dieses Problem auch Linux-Gastsysteme.
In the IBM problem report a z/OS guest is mentioned, nevertheless this problem also affects linux guests.
FreeBSD- oder Linux-Gastsysteme mit mehr als einer vCPU benötigen VMX unrestricted mode support (UG).
Hosting Linux guests or FreeBSD guests with more than one vCPU requires VMX unrestricted mode support (UG).
Verbesserte Bindung unter Microsoft Azure für Linux-Gastsysteme: Bereits mit CodeMeter 6.90 wurde die Bindung für Windows-Gastsysteme unter Microsoft Azure verbessert.
Improved binding under Microsoft Azure for Linux guest systems: CodeMeter 6.90 already improved binding for Windows guest systems on Microsoft Azure.
Paralleler Betrieb unterschiedlich klassifizierter, virtualisierter MS Windows- oder Linux-Gastsysteme
Die Technologie SINA (Sichere Inter-Netzwerk-Architektur) ermöglicht zum Beispiel den parallelen Betrieb unterschiedlich klassifizierter, virtualisierter Windows- und Linux-Gastsysteme, die streng voneinander getrennt sind und jeweils auch nur auf explizit aktivierte Geräte und Schnittstellen des Rechners zugreifen dürfen.
The SINA technology (Secure Inter-Network Architecture) makes it possible, for example, to operate virtualized Windows and Linux guest systems with different classifications at the same time and are strictly separate from one another.
Andere resultaten
Dieser Cross-Compiler kann in wenigen Schritten auf einem Linux-Gastsystem installiert werden.
This cross-compiler can be installed on a Linux guest system in just a few steps.
Dieser Kernel kann bei Bedarf ein Linux-Gastsystem in einem Container starten, der den Desktop enthält.
This Kernel may start, if required, a Linux guest system in a Container that contains the Desktop.
Die Verwendung der Clobber-Option bei der Installation von VMware Tools auf Linux-Gastsystemen ist eventuell nicht möglich, wenn die virtuelle Maschine gestartet wird.
Behebung von Audioproblemen bei den neuesten Linux-Gastsystemen mit Kernelversion 2.6.30 und höher.
Fixes choppy sound problems with newest Linux guests with kernel version 2.6.30+
Heartbeat: Der Hyper-V Host kann nun feststellen, ob das Linux-Gastsystem tatsächlich läuft und reagiert.
Heartbeat: This feature allows the virtualization server to detect whether the virtual machine is running and responsive.
Wave vereinfacht die Verwaltung von Linux-Gastsystemen, lässt sich nahtlos in z/VM- und Linux-Umgebungen integrieren und hilft Administratoren, Systemressourcen anzuzeigen, zu organisieren und zu verwalten. Lösungskurzinformation lesen
Wave helps simplify administration and management of Linux guests, is designed to integrate seamlessly with z/VM and Linux environments, and helps administrators view, organize and manage system resources.
Die neue Version wurde für IT-Administratoren von Windows- (ab Windows 2000) oder Linux-Gastsystemen konzipiert, die auf VMware ESX-Servern laufen.
It's been designed primarily for IT personnel who administer Windows or Linux guest environments that are running on VMware ESX Server.
Sie können Dateien und Daten auf z/VM-Systemen und Images von Nicht-z/VM-Gastsystemen wie Linux sichern und wiederherstellen.
Back up and restore files and data on z/VM systems and images of non-z/VM guest systems such as Linux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
