Examples with "Linux-Kernel, bei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
3 Eine Distribution ist eigentlich nur ein Linux-Kernel, bei dem schon bestimmte Programme dabei sind. Meist enthält sie auch die wichtigsten GNU-Tools (daher der Name "GNU/Linux").
3 A distribution is basically a customized Linux kernel with a unique collection of software, almost always containing GNU tools (hence the name, GNU/Linux).
Andere resultaten
Auch IBM und HP können als Konkurrenten angesehen werden und doch tragen beide zum Linux-Kernel bei, usw., dies alles spart Entwicklungskosten.
IBM and HP could also be seen as competitors yet they both contribute to the Linux kernel, etc., thus sharing development costs.
Voraussetzung ist, dass der Linux-Kernel iptables unterstützt, was bei den meisten Distributionen der Fall ist. Ebenso muss das Programm iptables installiert sein, was auch in vielen Fällen zutrifft.
To start with, the program iptables must be installed and supported by the Linux kernel, which seems to be the case in most modern distributions.
Während Linux ein monolithischer Kernel ist, bei dem alle Treiber und Systemroutinen in einem großen Block arbeiten, stellt der Mach Microkernel nur eine Basis für die Kommunikation bzw. Organisation der Kernelserver und der Hardware zur Verfügung.
Whereas Linux is a monolithic kernel, incorporating all drivers and system routines in one huge chunk of memory, the Mach microkernel only supplies a basis for communication and organisation of kernel servers and hardware.
Mithilfe von Paketen aus diesem Kanal können Sie den Linux-Kernel patchen.
Using packages from this channel you can patch the Linux kernel.
Er lädt den Linux-Kernel in den Speicher und führt ihn dann aus.
This program loads the Linux kernel into memory and then executes it.
Hiermit werden Linux-Kernel im root-Gerät erkannt und relevante Menüeinträge erstellt.
Identifies Linux kernels on the root device and creates relevant menu entries.
Im Download-Bereich gibt es außerdem ein neues Release des Linux Kernels.
Furthermore, the download area offers a new Linux kernel release.
Der Linux-Kernel passt nicht mehr in den Flash-Speicher dieser Geräte.
The Linux kernel no longer fits into the flash on these devices.
Aus diesem Grund werden einige Erweiterungen für den Linux-Kernel bereitgestellt.
For that purpose optional extensions for the Linux kernel are provided.
Ihre Anwendungen laufen weiter, während Sie den Linux-Kernel für kritische Updates patchen.
Your applications keep running while you patch the Linux kernel for critical updates.
Zuerst erscheint eine Abfrage, die den zu installierenden Linux-Kernel abfragt.
First a request appears, requesting the Linux kernel to be installed.
Der Linux kernel ist für die Basisfunktionen des Betriebssystem zuständig.
The Linux kernel handles the basic functions of the operating system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
