Examples with "Linux-Kernel patchen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erhöht die Sicherheit, indem gewährleistet wird, dass die Systeme mit aktuellen Linux- Kernel-Patches auf dem neuesten Stand sind
Enhances security by ensuring that systems stay up to date with the latest Linux kernel patches
Anstatt also Linux-Kernel-Patches, wie es in der Vergangenheit häufig der Fall war, bis zum nächsten geplanten Ausfallzeitfenster zu verschieben, können wir sie jetzt ohne Auswirkungen auf den Betrieb anwenden.
So, rather than putting off Linux kernel patches until the next planned downtime window, as we often would in the past, we can now apply them right away without any impact on operations.
Ihre Anwendungen laufen weiter, während Sie den Linux-Kernel für kritische Updates patchen.
Your applications keep running while you patch the Linux kernel for critical updates.
Ein sicherer Linux-Kernel umfasst zahlreiche Patches und Konfigurationsänderungen für eine verbesserte Sicherheit.
A hardened Linux kernel includes numerous patches and configuration changes to improve security.
Sicherheit und Compliance Bei einer Sicherheitslücke im Linux-Kernel sind Patches die einzige Möglichkeit, Systeme vor Angriffen zu schützen.
When a security loophole in the Linux kernel is identified, patching systems are the only way to minimize your exposure to a potential malicious attack.
Für Kunden, die Linux* verwenden und die die RAID-Technologie auf Intel ICH5R und ICH6R Chipsätzen verwenden möchten, ist ein Linux Kernel-2.4-Patch erhältlich.
Customers using Linux* who are interested in using RAID Technology on Intel ICH5R and ICH6R chipsets, a Linux kernel 2.4 patch is available.
Gebrannte wiederbeschreibbare Datenträger können in Linux nur mit eine Kernel-Patch gelesen werden.
Burned rewritable discs cannot be read in Linux without a kernel patch.
Für Linux ist ein Kernel-Patch verfügbar, der diesen Fehler durch Softwareemulation umgeht, ohne dass es zu Performance-Verlusten kommen soll.
An AMD subsidiary has released a patch for the Linux kernel, to overcome this bug by software emulation of accessed- and dirty-bits.
Desweiteren verweise ich auf eine Liste weiterer, nicht kommerzieller Projekte sowie auf die in den Linux 2.6 Mainline Kernel übernommenen Patches.
Please pay attention to the supplementary list of non commercial projects, as well as to patches integrated into the Linux 2.6 mainline kernel, too.
Um dies zu erreichen, wird das Projekt existierende Sicherheitslösungen für Linux (wie Kernel-Patches, Compiler-Patches, sicherheitsbezogene Programme und Techniken) benutzen und diese zu einer sicheren Linux-Plattform zusammenfügen.
To accomplish this, the project will use currently available security solutions for Linux (like kernel patches, compiler patches, security related programs and techniques) and knit these together to a highly secure Linux platform.
Ein Linux* Kernel 2.4 Patch ist verfügbar für Kunden, die unter Linux arbeiten und RAID 0 oder RAID 1 auf Chipsätzen mit dem Intel ICH7R Controller-Hub einsetzen möchten.
A Linux* kernel 2.4 patch is available for customers using Linux who are interested in using RAID 0 or RAID 1 on chipsets with the Intel ICH7R controller hub.
Dieser Patch fügt ein ordentliches, fortgeschrittenes Rechtemanagement Ihrem Linux-Kernel hinzu.
This patch adds a decent advanced permissions management system to your Linux kernel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
