Examples with "Linux-artigen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie nutzen Ihren Linux-artigen Account jedes Mal, wenn Sie sich in Ihr Handy einloggen.
You use your Linux-like user account every time you sign into your phone.
Andere resultaten
Cygwin (eine freie Linux-artige Umgebung für Windows) hatte ich ohnehin installiert, weil ich die darin enthalteten Bash regelmäßig nutze.
I had installed Cygwin (a Free Linux-like environment for Windows) anyway as I regularely use the included Bash.
das Betriebssystem zu bestimmen. FreeBSD wird dabei als Linux-artiges Betriebssystem behandelt.
to determine the operating system, to treat FreeBSD as a Linux-like operating system.
Dadurch ist es dem Mathematica-Installer möglich, durch den Einsatz von uname -s das Betriebssystem zu bestimmen. FreeBSD wird dabei als Linux-artiges Betriebssystem behandelt.
This tells the Mathematica installer, who calls uname -s to determine the operating system, to treat FreeBSD as a Linux-like operating system.
Gramps ist ein Genealogieprogramm für Linux und andere UNIX-artige Systeme.
GRAMPS is a genealogy program for Linux and other UNIX-like systems.
LPRng ist ein Drucksystem für Linux und Unix-artige Betriebssysteme.
LPRng is a print system for Linux und Unix operating systems.
FreeBSD erfordert mehr Unix-Wissen als einige "Windows-artige"-Linux-Distributionen, aber es bleibt doch recht einfach zu nutzen.
FreeBSD will require some more Unix knowledge than some "Windowish" Linux distributions but it remains quite easy to use.
Während Perl bereits durch Linux und Unix-artige Systeme mitgebracht wird, kann es auf Windows beispielsweise mit ActivePerl genutzt werden.
While Perl is already provided by Linux and Unix-like distributions it can be used on Windows for instance by installing ActivePerl.
Zugangskontrolle unter Red Hat Enterprise Linux verwendet traditionelle UNIX-artige Berechtigungen (Lesen, Schreiben, Ausführen) für Benutzer, Gruppen und "Andere" Klassifikationen.
Access control under Red Hat Enterprise Linux uses traditional UNIX-style permissions (read, write, execute) against user, group, and "everyone else" classifications.
Es ist ein Teil des K Desktop Environment (KDE) und wird hauptsächlich auf Linux und anderen Unix-artigen Betriebssystemen eingesetzt.
It is part of the KDE Software Compilation and therefore primarily used on Linux and other Unix-like operating systems, as well as Microsoft Windows.
Kürzlich stand ich vor der Anforderung, einen Mailserver auf Basis von Postfix unter einem Debian-artigen Linux mit DKIM (DomainKeys Identified Mail) zu versorgen und bin dabei wie nachfolgend beschrieben vorgegangen.
Recently I had the requirement to supply a mailserver with DKIM (DomainKeys Identified Mail) based on Postfix in a Debian style Linux. I did this as described in the following documentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
