Examples with "Linux-basierte Set-Top-Boxen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusätzlich belegte der führende Hersteller für Linux-basierte Set-Top-Boxen den zweiten Platz in der Kategorie „Kampagne des Jahres".
In addition, the leading producer of Linux-based set-top boxes also was awarded second place in the competition for the "Campaign of the Year".
Andere resultaten
Dream Multimedia, der führende Anbieter Linux-basierter Set-Top-Boxen, hat im Rahmen einer Umstrukturierung den Vertrieb neu aufgestellt.
Dream Multimedia, the leading provider of Linux-based set-top boxes, has reorganized its distribution within the framework of a general restructuring programme.
Dream, der führende Anbieter Linux-basierter Set-Top-Boxen, kann sich einmal mehr über einen Spitzenplatz für seine Produkte freuen.
Dream Multimedia, der führende Anbieter Linux-basierter Set-Top-Boxen, hat heute die Gewinner des Plugin-Awards bekannt gegeben.
Dream Multimedia, the leading supplier of Linux-based set-top boxes, has warned consumers not to buy stolen goods.
Leontech, verantwortlich für den Vertrieb Linux-basierter Set-Top-Boxen der Marke Dreambox, bringt drei bestehende Dreambox-Modelle mit verbesserter Hardware in den Handel.
Leontech, responsible for the distribution of the Dreambox brand of Linux-based set-top boxes, is launching three existing models of Dreamboxes into the trade with improved hardware.
Damit setzt die DM920 ultraHD neue Maßstäbe für die technologische Leistungsfähigkeit Linux-basierter Set-Top-Boxen.
Once again, the Dreambox DM920 ultraHD sets new standards for the technological performance of Linux-based set-top boxes.
Dream, der führende Anbieter Linux-basierter Set-Top-Boxen, gibt die zum 1. Januar 2007 wirksamen Veränderungen in der Unternehmensstruktur bekannt.
Dream, which communicates prominent offerers of Linux based set Top boxes, to 1 January 2007 the effective changes in the firm's structure.
Dream Multimedia, der führende Anbieter Linux-basierter Set-Top-Boxen, wurde vom Informationsportal Testsieger.de mit dem Premium-Hersteller Siegel in Gold in der Kategorie „Receiver" ausgezeichnet... weiterlesen
Dream Multimedia, the leading provider of Linux-based set-top boxes, has been awarded the gold seal as a Premium Producer in the category "Receivers" by the information platform Testsieger.de (German test winners... read more
Dream Multimedia, der führende Anbieter Linux-basierter Set-Top-Boxen, präsentiert auf der Fachmesse in Köln vom 4. bis 6. Mai zwei neue HDTV-Dreamboxen.
Dream Multimedia, the leading provider of Linux-based set-top boxes, presented at the Trade Fair in Cologne, 4 bis 6. to 6 Mai zwei neue HDTV-Dreamboxen.
Goliath - mehr als nur der führende Anbieter Linux-basierter Set-Top-Boxen, gewährt allen Besuchern der Anga Cable vom 12. bis zum 14. Juni einen Blick in die digitale Medienzukunft.
Dream Multimedia, the leading provider of Linux-based set-top boxes, will provide visitors to the Anga Cable show, which takes place from the 12th to the 14th of June 2012 with a glimpse into the future of digital media.
Dream Multimedia, der führende Anbieter Linux-basierter Set-Top-Boxen, präsentiert rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft die zweite Edition der DM800.
Leontech, responsible for the distribution of the Dreambox brand of Linux-based set-top boxes, is launching three existing models of Dreamboxes into the trade with improved hardware.
Dream Multimedia, der führende Anbieter Linux-basierter Set-Top-Boxen, geht weiterhin mit aller Härte gegen Händler vor, die Raubkopien der DM500 in den Markt bringen wollen.
Dream Multimedia, the leading supplier of Linux-based set-top boxes, continues to pursue vigorously all merchants attempting to market pirated copies of the DM500.
Dream Multimedia, der führende Anbieter Linux-basierter Set-Top-Boxen, geht weiterhin mit aller Härte gegen Händler vor, die Raubkopien der DM500 in den Markt bringen wollen.
Small programme, huge effect. Dream Multimedia, the leading supplier of Linux-based set-top boxes, today announced the winners of the Plugin Award.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
