Im vorangegangenen Kapitel haben wir gesehen, wie man alles für nur einen Linuxrechner konfiguriert.
In the previous chapter you have seen how to configure everything for just one Linux computer.
Schnellste Bewegungsanalysen und Klassifikationen sind damit möglich, durch die hohe Datenreduktion ist in der Smart-Camera bereits ausreichend Rechenleistung vorhanden, um eine gesamte Anwendung auf dem integrierten Linuxrechner ablaufen zu lassen.
Fastest movement analyses and classifications are thus possible and through the high data reduction, the smart camera already possesses enough computing power to run an entire application on the integrated Linux computer.
Ein weiterer Linuxrechner wird ein HTTP-Server oder ein Datenbank-Server sein.
Another Linux box will be an http server or a database server.
Später hat sie natürlich gemerkt, daß mein Linuxrechner nicht genug vertwendet wurde, und hat sich direkt auf die Tastatur gelegt, wobei sie etwa 50% aller verfügbaren Tasten drückte.
Later, of course, she decided that my Linux box wasn't seeing enough use, and lay down on the entire keyboard, pressing about 50% of all available keys at once.
Um das zu machen, braucht man mindestens einen Linuxrechner und eine beliebige Anzahl anderer Rechner.
To do this you need at least one Linux machine and any number of other computers.
Freetz ist Linux basierend und kann entweder auf einem Linuxrechner oder in einer sogenannten virtuellen Maschine ausgeführt werden.
Freetz is based on Linux and can be used on a Linux machine or run in a so-called virtual machine.
Dies gibt Ihnen die Möglichkeit einen Linuxrechner aufzusetzen und mit den entsprechenden opsi-Produkten für den geplanten Einsatz zu konfigurieren.
This gives you the possibility to set a Linux computer with the corresponding opsi-products for the configuration needed.
Wenn Du einen Linuxrechner benutzt, um Dich aus Deinem internen Netzwerk mit einem anderen Netzwerk (wie dem Internet) zu verbinden, hast Du die Moeglichkeit, bestimmte Arten von Traffic zu erlauben, und andere zu verbieten.
when you are using a Linux box to connect your internal network to another network (say, the Internet) you have an opportunity to allow certain types of traffic, and disallow others.
Dies wird in der POSTROUTING-Kette gemacht, kurz bevor das Paket schließlich geschickt wird; dies ist ein wichtiges Detail, da es bedeutet, dass alles andere auf dem Linuxrechner selbst (Routing, Paketfilter) das unveraenderte Paket sehen wird.
This is done in the POSTROUTING chain, just before it is finally sent out; this is an important detail, since it means that anything else on the Linux box itself (routing, packet filtering) will see the packet unchanged.
Unterschiede in der Ausführungsgeschwindigkeit von Linuxanwendungen auf einem Linuxrechner und einem vergleichbaren mit BSD ausgestatteten Rechner sind in der Praxis so gut wie nicht feststellbar.
There is no noticeable difference in execution speed between a Linux application running on a Linux machine and a Linux application running on a BSD machine of the same speed.
Dieser Artikel erklärt, wie man einen Linuxrechner als Faxserver konfiguriert! Einführung
This article explains how to configure a Linux box as a fax server! Introduction
Ein Linuxrechner ist zuständig für den Aufbau einer zeitweiligen Internetverbindung, und an diesen Rechner sind weitere PCs (Windows, Macintosch, OS/2 und Linux) angeschlossen.
At least one Linux computer that is responsible for a periodic Internet connection and other computers which are connected to this (WINDOWS, Macintosh, OS/2 and Linux).
Der Spot Aggregator ist ein eingebetteter, internetfähiger Linuxrechner.
The Spot Aggregator is an embedded web-enabled Linux computer.
