Sie lispeln die Welt in Schlummer ein
Es klingt, als würden sie das mit einem Lispeln sagen.
It just sounds like you're saying it with a lisp.
Ihr hattet großen Spaß an meinem Lispeln.
You guys had a field day with my lisp.
Sein akustisches Markenzeichen ist ein leichtes Lispeln.
His acoustic trademark is a light lisp.
Ich... habe gelernt, ohne Lispeln zu sprechen.
I... I learned to speak without a lisp.
Eine Zahnspange mag helfen, dieses Lispeln zu eliminieren, indem sie deine Zähne und Kiefer richtig ausrichtet.
Braces may help eliminate this lisp by properly aligning your teeth and jaw.
Am Anfang kann es auch zu einem Lispeln kommen.
Mitchell hatte ein Lispeln, das wir ignoriert haben.
Mitchell had a lisp we let slide.
Die Antithese des Kamels beinhaltet Heuchelei und Lispeln sowie Grausamkeit und Täuschung.
The camel's antithesis involves hypocrisy and lisping, as well as cruelty and deceit.
Wie das Lispeln oder das oder das Daumenlutschen.
You know, like the lisp or the - or the thumb sucking.
Entzückende Zweijährige mit Grübchen und Lispeln, die in einem ihrer Wutanfälle ein halbes Dorf zerstören könnten.
Adorable two-year-olds with dimples and lisps that could destroy half a village in one of their tantrums.
Sie sind beide glatt rasiert, Hinken oder Lispeln!
Well, they're both clean-shaven, limp or lisp!
Kein Hinken, kein Lispeln, kein Schnurrbart, keine Ahnung.
No limp, no lisp, no moustache, no idea.
