Ihr Name steht als vorletzter auf der Liste der eingeladenen Redner.
Her name appears last but one on the list of invited speakers.
Er wird die Liste der Bewerber sichten, um die besten Optionen einzugrenzen.
He will screen the list of applicants to narrow down the best options.
Bitte geh die Liste der Artikel durch und finde heraus, was fehlt.
Please scan through the list of items and find what's missing.
Der Koch teilte eine geordnete Liste der für das neue Rezept benötigten Zutaten.
The chef shared a tabulated list of ingredients needed for the new recipe.
Sie erstellte eine vorläufige Liste der benötigten Utensilien für die Reise.
She made a preparatory list of supplies needed for the trip.
Um den Bestand genau zu verfolgen, führen wir eine detaillierte Liste der Artikelnummern.
To track the inventory accurately, we maintain a detailed list of part numbers.
Die zusammenstellende Liste der Teilnehmer war endlich bereit für die Konferenz.
The compiling list of attendees was finally ready for the conference.
Die ausführliche Liste der Funktionen erschwerte die Auswahl des besten Produkts.
The exhaustive list of features made it hard to choose the best product.
Das Naturschutzteam erstellte eine Liste der fangbaren Arten zur Überwachung.
The conservation team compiled a list of nettable species for monitoring.
Sie können die Liste der Themen für das ganze Jahr einsehen.
You can check the list of topics for the entire year.
Das ist die Liste der Wohnungen, die ich gern hätte.
It's the list of apartments I'd like to see.
Man sortiert die Liste der Kunden basierend auf ihrem aktuellem Umsatz.
You sort the list of customers based on their current turnover.
Die Software navigiert zu dem Bildschirm mit einer Liste der Laufwerke.
The software navigates to the screen having a list of drives.