We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
listener module
Auf diesen Systemrollen wird der Benutzer aber lokal gesperrt, bzw. über das verwendete Listener-Modul auch wieder entsperrt.
On these system roles, the user is, however, locally locked or unlocked again via the listener module.
Dabei werden alle LDAP-Objekte mit denen das Listener-Modul arbeitet erneut übergeben.
In this case, all LDAP objects with which the listener module works are passed on again.
CUPS verfügt über keine LDAP-Schnittstelle für die Druckerkonfiguration, stattdessen wird über ein Listener-Modul die CUPS-Druckerkonfiguration (printers.conf) generiert.
CUPS does not have an LDAP interface for printer configuration, instead the printers.conf file is generated via a listener module.
Die LDAP-Replikation erfolgt ebenfalls durch ein Listener-Modul.
LDAP replication is also performed by a listener module.
Wenn LDAP-Schema-Erweiterungen als Teil von Softwarepaketen ausgeliefert werden sollen, besteht auch die Möglichkeit diese zu paketieren und durch ein Univention Directory Listener-Modul an alle Domänencontroller Backup-Server der Domäne zu verteilen.
If LDAP schema extensions are to be delivered as part of software packages, there is also the possibility of packaging them and distributing them to all the backup domain controller servers in the domain using a Univention Directory listener module.
Wenn dem Benutzer ein Mail Home Server zugeordnet ist (siehe Abschnitt 14.8.9), wird das IMAP-Postfach automatisch durch ein Univention Directory Listener-Modul erstellt.
If a mail home server is assigned to a user (see Section 14.8.9), the IMAP inbox is automatically created by a Univention directory listener module.
Wird zum Beispiel eine neue NFS-Freigabe in der Domänenverwaltung der Univention Management Console angelegt, wird durch ein Python-Skript - ein sogenanntes Univention Directory Listener-Modul - eine weitere Zeile in die Datei/etc/exports integriert.
If, for example, a new NFS share is created in the domain management of the Univention Management Console, a Python script - a so-called Univention Directory listener module - is used to integrate another line in the/etc/exports file.
Sobald einem Benutzer im LDAP-Verzeichnis eine primäre E-Mail-Adresse zugeordnet wird, legt ein Listener-Modul ein IMAP-Postfach auf dem Mail Home Server an.
As soon as a primary e-mail address is assigned to a user in the LDAP directory, a listener module creates an IMAP mailbox on the mail home server.
Diese Änderung wird dann vom Univention Directory Listener-Modul cups-printers erkannt und basierend auf den Daten im LDAP ein Eintrag in/etc/cups/printers.conf hinzugefügt, modifiziert oder gelöscht.
This change is detected by the Univention Directory Listener module cups-printers and an entry added to, modified or deleted in/etc/cups/printers.conf based on the data in the LDAP.
Auf allen Servern der genannten Systemrollen wird die Aussperrung aber automatisch auch lokal umgesetzt bzw. über das verwendete Listener-Modul auch wieder zurückgenommen, abhängig vom aktuellen Aussperrungs-Zustands des Kontos im LDAP-Verzeichnis.
On all systems with any of these system roles, the lockout gets automatically activated locally or deactivated again via the listener module, depending on the current lock state in the LDAP directory.
Nagios verfügt über keine LDAP-Schnittstelle für die Monitoring-Konfiguration, stattdessen werden die Konfigurationsdateien beim Hinzufügen/Entfernen/Bearbeiten eines Nagios-Zeitraums durch ein Listener-Modul generiert.
Nagios has no LDAP interface for the monitoring configuration, instead the configuration files are generated by a listener module when adding/removing/editing a Nagios time period.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
