Her speech was riddled with insensitive remarks that offended many listeners.
Ihre Rede war übersät mit unsensiblen Bemerkungen, die viele Zuhörer kränkten.
His going on about politics left many listeners feeling frustrated and overwhelmed.
Seine Ausführungen über Politik ließen viele Zuhörer frustriert und überfordert zurück.
The radio station announced a contest with exciting prizes for loyal listeners.
Der Radiosender kündigte ein Gewinnspiel mit spannenden Preisen für treue Hörer an.
Podcasts are becoming a big deal, replacing radio for many younger listeners.
Podcasts sind auf dem Vormarsch und ersetzen für viele jüngere Hörer das Radio.
The preserving essence of the music evokes strong emotions in many listeners.
Die bleibende Essenz der Musik weckt bei vielen Zuhörern starke Emotionen.
Their podcast episode on nostalgia was a big hit with listeners.
Ihre Podcast-Folge über Nostalgie war bei den Zuhörern ein voller Erfolg.
Her thoughtful reveal brought tears to the eyes of many listeners.
Ihre einfühlsame Enthüllung trieb vielen Zuhörern Tränen in die Augen.
A told narrative can transport listeners to different worlds effortlessly.
Eine erzählte Geschichte kann Zuhörer mühelos in andere Welten versetzen.
The speaker's words about loneliness hit close to home for many listeners.
Die Worte des Redners über Einsamkeit trafen bei vielen Zuhörern einen wunden Punkt.
His words about the importance of family struck home for many listeners.
Seine Worte über die Bedeutung der Familie trafen für viele Zuhörer ins Schwarze.
His poise while speaking to the crowd drew in more listeners.
Seine Fassung beim Sprechen vor der Menge zog mehr Zuhörer an.
Her unfiltered speech managed to outrage even the most tolerant listeners.
Ihre ungefilterte Rede schaffte es, selbst die tolerantesten Zuhörer zu entrüsten.
His argument rang the bell and convinced even the most skeptical listeners.
Sein Argument traf ins Schwarze und überzeugte sogar die skeptischsten Zuhörer.