So bieten sie sofort nutzbare Software und Listenpreise auf ihren Webseiten an.
So, they offer ready-to-use software and list prices on their websites.
Es handelt sich um Listenpreise ohne Rabatte, Steuern und Versandkosten.
We include list prices without discounts, taxes, or shipping costs.
Listenpreise für Artikel oder Artikelhierarchien erstellen.
Create a list price for an item or item hierarchy.
Der Paketpreis ist geringer als die Summe der Listenpreise der Einzelprodukte.
The packages are discounted off the list price of the total package.
Zum Zeitpunkt des Verkaufs gelten die aktuellen Listenpreise.
Dies ist natürlich nur schwierig umsetzbar, da unterschiedliche Lotterien verschiedene Listenpreise haben.
Naturally, this is a little impractical, with different lotteries having different list pricing.
Die Listenpreise enthalten die jeweils zusätzlich anfallenden gesetzlich festgelegten Steuern nicht.
The list prices do not include the respectively and additionally accruing statutory taxes.
Wir sind berechtigt, unsere Listenpreise jederzeit mit sofortiger Wirkung zu ändern.
We can change the list prices at any time with immediate effect.
In der folgenden Tabelle sind die Modellnummern und Listenpreise aufgeführt.
Model numbers and list prices are in the table below.
So können Sie z.B. auch unterschiedliche Listenpreise für den Groß- und Einzelhandel führen.
For example, you can have different list prices for wholesale and retail.
Es gelten die am Tage der Lieferung gültigen Listenpreise.
The list prices applicable on the day of delivery apply.
Alle Listenpreise sind im Vergleich zum Vorjahr unverändert geblieben.
All list prices remain unchanged as compared to last year.
Nach Ablauf vereinbarter Festpreistermine kommen allgemeine Listenpreise zur Anwendung.
General list prices apply after expiry of the agreed fixed price dates.