Vertaling van "Listenwerte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können auf ein anderes Klassensymbol klicken, um die Listenwerte zu ändern.
You can click a different class icon to change the list values.
Zuvor wurden Listenwerte nicht in alphabetischer Reihenfolge angezeigt.
Formerly, list values were not displayed in alphabetical order.
Icons und Farben können für Listenwerte definiert werden und sind in Score-Cards angezeigt.
Icons and colors can be defined for list values and are displayed in scorecards.
Die Listenwerte sind nicht fest, sondern werden aus Ihrem System ausgelesen.
The list values are not set, they are read out from your system.
Die Listenwerte werden in die ausgewählte Liste importiert.
The list values are imported to the selected list.
Um die Liste lokal zu definieren, geben Sie die Listenwerte ein, wobei diese durch ein Komma getrennt werden.
To define the list locally, type the list values separated by commas.
Sie können auf Karten auch Abhängigkeitslisten erstellen, so dass durch die Auswahl eines bestimmten Werts in einem Kontrollelement gleichzeitig die Listenwerte eines zweiten Listen-Kontrollelements gesteuert werden.
You can also create dependent lists on cards so that selecting a specific value in one control controls the list values for a second list control.
Hinweis: Die tatsächlichen Wertnamen, die den Listenwerten zugeordnet werden, sind abhängig von der Anzahl der vorhandenen Listenwerte auf dem Client.
Note: the actual value names assigned to the list values will depend on the number of existing list values on the client.
Sie können auch nach bestimmten Werten filtern, z. B. nach den Top 10-Umsätzen, oder die Listenwerte schnell in auf- oder absteigender Reihenfolge sortieren.
You can also filter for values like top 10 sales, or quickly sort your list values in ascending or descending order.
Mithilfe von zentralen Kartenlisten können Sie Listenwerte für Datenkartenlisten oder Auswahlfelder verwalten und aktualisieren, ohne die Werte in den einzelnen Karten ändern zu müssen.
Central card lists let you maintain and update list values for data card lists or selection boxes without having to modify the list values in each card individually.
Die Reihenfolge der Listenwerte ist undefiniert. Die Reihenfolge, in der die Strings verkettet werden, wird durch die Lesereihenfolge aus der Quellenmenge bestimmt, die in Tabellen nicht allgemein definiert ist.
The ordering of the list values is undefined-the order in which the strings are concatenated is determined by read order from the source set which, in tables, is not generally defined.
Es gibt verschiedene Änderungstypen, wie zum Beispiel Änderungen an Mitgliederdaten, Änderungen von Kontaktdaten, Änderungen an Listenwerte, usw. Mittels dieses Typs wird nachgeschaut, wer über diese Änderungen per Email informiert werden soll.
There are several types of changes, e.g. changes on member data, changes on contact data, changes on list values, etc. Via this type the system determines which people should be notified by email, if any.
Falls die SQL-Liste regelmäßig aktualisiert werden soll, legen Sie fest, wann die angegebene Abfrage zur Aktualisierung der Listenwerte ausgeführt werden soll.
If the SQL list should be periodically updated, select when the specified query should run to refresh the list values.
