Vertaling van "Live-Netz" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Hauptfokus muss auf dem Live-Netz liegen.
Sie nutzen hochmoderne Mobilfunk-Technologien - noch bevor sie im Live-Netz verfügbar sind.
You can use state-of-the-art mobile technologies - even before they are available in the live network.
Sowohl in Laborsystemen als auch im Live-Netz.
Both in the laboratory systems as well as the live network.
Durch den kontinuierlichen Abgleich mit dem Live-Netz haben die Anwender stets den Überblick über den Fortschritt bzw. Status des Netzausbaus.
Users always have an overview of the progress or status of network expansion thanks to continuous adjustment to the live network.
Das Tool wird über die herstellerspezifischen Standardschnittstellen mit den Netzplanungstools für Funk, Transport und Ausrüstung sowie mit dem Live-Netz verbunden.
The tool connects to the network planning tools for radio, transport, and equipment as well as to the live network via the manufacturer-specific standard interfaces.
Dank eines integrierten Managements aller Systemschnittstellen können die Daten dabei wie gewohnt in die Planungssysteme sowie ins Live-Netz übertragen werden.
Thanks to an integrated management of all system interfaces, the data is transmitted to the planning systems as well as the live network in the usual manner.
Eine Optimierungsschnittstelle übernimmt aktuelle Ergebnisse aus Messungen und Drive-Tests direkt in den Planungsprozess und von dort ad hoc ins Live-Netz.
An optimization interface takes current results from measurements and drive tests and applies them directly into the planning process, and from there to the live network.
Parallel zu unserem Test-Netz können Sie auch in unserem Live-Netz testen - unter realistischen Netzwerk-Bedingungen.
Parallel to our test network, you can also test in our live network - under realistic network conditions.
Im Zuge dieses Vorgangs wird die Konsistenz der geänderten Daten erneut überprüft und schließlich mit dem aktuellen Live-Netz abgestimmt („Smart Delta").
During this process, the consistency of the altered data is checked again and finally reconciled with the current live network ("smart delta").
Unsere praxiserfahrenen Dozenten helfen Ihren Mitarbeitern das erlernte Wissen in der Praxis zu nutzen - und zwar vor Ort in Ihrem Live-Netz.
Our experienced instructors will help your employees to put what they have learned into practice - namely on site in your live network.
Werden Netzparameter planungsbedingt modifiziert, kann die Lösung diese - nach einer sorgfältigen Validierung - ebenfalls direkt ins Live-Netz überführen.
If planning results in modifications to network parameters, the solution can also transfer these new parameters directly to the live network after careful validation.
Mit der SDN-Schnittstelle (Software Defined Network) lassen sich Parameter aus dem Live-Netz auslesen, auswerten und überwachen.
The SDN (software defined network) interface allows parameters to be read out from a live network for evaluation and monitoring.
Selbst der komplizierte Handover wird in den nächsten Wochen im Live-Netz funktionieren, bei dem Telefongespräche ohne Unterbrechung von LTE in die 2G- oder 3G-Netze von O2 übergeben werden.
Even complex handovers in which calls are passed from LTE to 2G or 3G networks without interruption will be working in the live network during the next weeks.
