Ein Live-Update zum Spielstand im Baseball hielt alle während des Spiels in Spannung.
A live update on the baseball score kept everyone excited during the match.
Und jetzt ein Live-Update vom Sheriff.
Live-Update für neue Versionen und Ebenen.
Live Update for new versions and levels.
Ein Live-Update kann aus folgenden Gründen nicht erfolgen
Live Update may not happen due to following reasons
Außerdem wurden die Links zur Erweiterungsverwaltung und zum Live-Update aus der Navigation auf entfernt.
In addition, the links to the extension management and the live update have been removed from the navigation on.
Klicken Sie auf eine Schaltfläche oder einen Menüpunkt, die/der als Aktualisierung oder Live-Update usw. bezeichnet wird.
Click buttons or menu items that read, update or live update.
Es besteht eine Möglichkeit der Unterschrift auf einem Feld des Smartphone-Bildschirms von einem Mitarbeiter oder Kunden mit Live-Update in der Cloud.
Signature on smartphone screen capability by employee or customer in the field with live update on cloud.
Drücke P, um deinen aktuellen Missionsstatus anzuzeigen (Das Live-Update der Daten kann einige Sekunden verzögert sein)
Press P to view your current mission status (live update of data may have few seconds of delay)
Neben der Erstellung von Programmen können Sie Ihre Anwendungen mit Live-Update von bis zu vier Variablen überwachen und auch eine Feinabstimmung des Regelkreises innerhalb der Anwendung ist möglich.
You can create programs, monitor the application using live update of up to 4 variables and you can fine tune the control loop within the application.
Sofortige Informationen, basierend auf aktueller Position des Schiffs: Live-Update bei Annäherung/Eintritt in spezielle Bereiche bzw. bei maritimen Grenzen
Instant information based upon current position of vessel: live update when approaching/entering special areas or maritime
Da fiel uns allerdings das mitinstallierte „Live-Update" Tool ein, das uns die neue Biosversion 1201 anbot.
Then we remembered the installed "Live Update" tool, which offered an update to the new bios version 1201.
Das Extension-Repository und das Live-Update bleiben noch bis mindestens Mai 2022 online.
The extension repository and the live update will remain online until at least May 2022.
Wenn Sie MT4 oder MT5 erneut öffnen, werden Sie aufgefordert, ein Live-Update durchzuführen.
When you re-open MT4 or MT5 you will be prompted to complete a Live Update.
