Vertaling van "Livebildern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die Standardeinstellungen wird die Anzeige von Livebildern möglicherweise verhindert.
Default settings can possibly prohibit the display of live images.
Meist wird ein Standbild parallel zu den Livebildern angezeigt.
A still image is typically displayed along with the live images.
Der Dual-Multiplexer-Ausgang ermöglicht die Überwachung von Livebildern und das gleichzeitige Betrachten von Aufzeichnungen.
The dual multiplexer output makes it possible to monitor live pictures and play back recordings at the same time.
Es wurde jahrelang auf Tour durchgeprügelt und ist auf diversen Livebildern der Band zu sehen.
They got beaten up on tour throughout the last years and are on many live pictures of the band.
Aufzeichnung und Speicherung von Livebildern für Test-Re-Run mit veränderten Messbereichen
Recording and storing of live images for test re-run with modified measurement ranges
Somit kann nicht nur die Betrachtung von Livebildern, sondern auch die Auswertung der Aufzeichnungen über große Distanzen in höchster Auflösung erfolgen.
Therefore, it is not only possible to view live images, but also to evaluate recordings over great distances in highest resolution.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen Lösungen rund um die datenschutzkonforme Auswertung von Livebildern und Videoaufzeichnungen sowie zu den Themen Daten- und Kommunikationsverschlüsselung.
Furthermore, we offer you solutions for everything relating to data privacy compliant evaluation of live images and video recordings, as well as the subjects of data and communication encryption.
Nicht nur die rund 1.500 Delegierten und Gäste der Veranstaltung konnten sich von den perfekten Livebildern überzeugen.
Not just the approximately 1,500 delegates but also the guests at the event were overwhelmed by the perfect live images.
Aufgezeichnet werden die Bilder der Kameras auf einem Netzwerkvideorekorder, der nicht nur eine Darstellung von Livebildern, sondern auch eine Abfrage von aufgezeichneten Bildern über das Netzwerk oder Internet ermöglicht.
The images from the cameras are recorded by a network video recorder, which not only displays the live images, but also enables you to retrieve recorded images via the network or over the internet.
Das System ist für gewerbliches Tauchen ausgelegt, wo man einerseits Aufgaben unter Wasser ohne Versorgung seitens der Basis sicher lösen muss, und gleichzeitig die Möglichkeit zur Kommunikation mit der Basis und zur Übertragung von Livebildern bereitstellen möchte.
The system is designed for professional diving, where you need to perform an underwater assignment safely without surface supply and at the same time maintain communication and transfer live images to the surface.
Über das SDK können 4 Kameras gleichzeitig angesteuert werden (Anzeige von 4 Livebildern gleichzeitig ist so möglich)
Control of 4 cameras at the same time (display of 4 live images simultaneously is possible)
Auf drei großen Projektionsflächen wurden hier die einzelnen Markenauftritte mit Einspielern und Livebildern begleitet.
Three large projection surfaces were installed to display the individual brand presentations and support them with short clips and live images.
Meldet das Sicherheitssystem irgendwo Alarm, werden Sie gemäß der von Ihnen vorgegebenen Alarmierungsverfahren augenblicklich benachrichtigt, mit Alarminformationen, Aufzeichnungen und Livebildern.
If the security system reports an alarm, according to the alarm procedures you defined, you are informed immediately with alarm information, recordings and live images.