Das Loch oder Glas wird durch starke Stöße auf einem transparenten Hintergrund zerbrochen.
The hole or glass is broken by severe shocks on a transparent background.
Verwendet für das Anschließen von zwei thermoplastischen Teilen ohne vorgeformtes Loch oder Energiedirektor.
Used for joining two thermoplastic parts with no pre-formed hole or energy director.
Der Raum in diesem Loch oder diesem Brunnen wurde nicht von uns erschaffen.
The space in the pit or well has not been created by us.
Ich dachte, ihr werft mich in ein Loch oder lasst mich Haie bekämpfen.
I thought you'd throw me in a pit or make me fight sharks or something.
Hatten sie ein Loch oder so?
Sie erfordern ein vorgebohrtes Loch oder vor-klopften Loch mit kompatiblem Innengewinde.
They require a pre-drilled hole or pre-tapped hole with compatible female thread.
Lege Wachspapier hinter das Loch oder den Riss.
Put wax paper behind the hole or tear.
Es darf kein Loch oder Kratzer sichtbar sein.
No hole or scratch must be visible.
Das erste erforderliche Loch oder die Linienbreite.
The first required hole or the line width.
Die Maschine ist fähig, ein geringstes Loch oder Beschädigung der Membrane zu detektieren.
The machine is able to detect even the smallest hole or damage of the membrane.
Wenn ein Schwamm naß ist, hält er Feuchtigkeit in jedem Loch oder in Zelle.
When a sponge is wet, it holds moisture in each hole or cell.
Nachdem wir auf diese Weise beisammen waren, drückte eine Kraft mich zum Loch oder Schacht.
After being together in this way a force pushed me toward the hole or well.
Der Tod des Pferdes stürzte den Reiter nicht selten in ein emotionales Loch oder führte zu Depressionen.
Not infrequently, the horse's death plunged the rider into an emotional hole or led to depression.
