We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
punched cards or
Sie bieten bis heute ein Fest für Ohr und Auge und verblüffen durch ihre raffinierte Steuerung mittels Lochkarten oder Stiftwalzen.
They offer to this day a feast for the ear and the eye and astonish by their sophisticated control using punched cards or pin rollers.
Lochkarten wurden benutzt, um Daten eingeben und die Ausgabe der Maschine wurde entweder auf Lochkarten oder durch eine elektrische Schreibmaschine.
Punched cards were used to enter data and the output from the machine was either on punched cards or by an electric typewriter.
Sie können eine der Druckoptionen für Lochkarten oder Lochrollen benutzen (für ihre Zwecke frei definierbar).
You can use one of the print options to print punched cards or rolls (entirely user-definable).
Zweck der Geräte war primär die Erleichterung der Suche nach Informationen, die in Form von Lochkarten oder ähnlichen Medien, wie Holztafeln mit Perforationen, gespeichert waren.
The purpose of the devices was primarily to facilitate the search for information, stored in the form of punched cards or similar media (for example, wooden boards with perforations).
Im folgenden wird nur noch der Begriff Chipkarte verwendet, es können aber auch Magnetkarten oder andere Medien verwendet werden, wie etwa mit elektronischen Einrichtungen mechanisch oder optisch auslesbare Lochkarten oder optisch auslesbare Barcode-Karten.
Below, the term is only used chip card, but it can also be used magnetic cards or other media, such as with electronic devices mechanically or optically readable punch cards or optically readable bar code cards.
Apparatur nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabe spezifischer Anweisungen durch Lochkarten oder Magnetkarten geschieht.
Device according to claim 15, characterized in that the introduction of specific instructions is effected by means of punched cards or magnetic cards.
Kraftliner-Papier, weder gestrichen noch überzogen, in Rollen oder Bogen, (nicht zum Beschreiben, Bedrucken oder für andere grafische Zwecke, für Lochkarten oder -streifen)
Uncoated, unbleached kraftliner in rolls or sheets (excluding for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Zweck der Geräte war primär die Erleichterung der Suche nach Informationen, die in Form von Lochkarten oder ähnlichen Medien, wie Holztafeln mit Perforationen, gespeichert waren.
The purpose of the devices was primarily to facilitate the search for information, stored in the form of punched cards or similar media (for example, wooden boards with perforations).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.