We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierzu zählen insbesondere die Verwaltung Ihrer Daten in einem persönlichen Kundenbereich mit LogIn-Funktion, Gutscheinkäufe, die Teilnahme an Gewinnspielen oder die Änderung an bestehenden Buchungen oder Bestellungen.
These include the management of your data in a personal customer account with a login function, voucher purchases, participating in competitions or amending existing bookings or orders.
Der Warenkorb und die Login-Funktion sind auf allen Seiten sichtbar.
The shopping basket and the login function are visible on all pages.
Ich spreche über soziale Login-Funktion auf den Websites.
I am talking about social login feature on the websites.
Die Login-Funktion verlangt von den Kontakten, sich anzumelden, bevor sie ein Formular senden können.
The login feature requires contacts to log in before they can submit the form.
Das Lagerverwaltungssystem ist browserbasiert und ist somit weltweit auch für unserer Kunden über die LogIn-Funktion zugänglich.
The warehouse administration system is browser-based and can also be accessed by our customers world wide via the log-in function as a result.
Name, IP-Adresse und sonstige Daten bezüglich Ihrer Identität werden nur insoweit erfasst, wie es für das Betreiben der funktionellen Cookies nötig ist (d. h. in Verbindung mit der Login-Funktion).
Name, IP-address or other information regarding your true identity are only collected to the extent necessary for the operation of the functionality cookies (i.e. in connection with the log-in function).
Für Händler haben wir einen eigenen Bereich mit Login-Funktion.
For retailers we have a separated area with a login function.
Alternativ können Sie auch über die Login-Funktion starten.
Alternatively, you can also start by using the login function.
Die Login-Funktion bietet die Möglichkeit, sich in der App zu registrieren.
The login function offers the possibility to register in the app.
Falls verfügbar, aktivieren Sie die Login-Funktion.
Mit der neuen Login-Funktion können Sie Nutzerprofile mit unterschiedlichen Zugriffsrechten verwalten.
The new login function enables you to manage user profiles with different access rights.
Über die Login-Funktion erhalten Sie jederzeit Zugriff auf Ihr persönliches Bewerberprofil.
You can access your personal applicant profile at any time via the Login function.
Über die Login-Funktion auf unserem Karriereportal können Sie neue Zugangsdaten anfordern.
You can request new access details via the Login function on our careers portal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
