Aber der Schutz dieses einzelnen Logins ist daher umso wichtiger.
But protecting this single login is all the more important.
Diese dienen der Verifizierung des Nutzers im Rahmen eines Logins.
They enable the verification of the user for his/her login.
Ein Benutzer muss lediglich zum Zeitpunkt des Logins online sein.
Details A user only needs to be online for the log-in.
Service Logins, wichtige Informationen zum Herunterladen oder Verbrauchsmaterialien nach bestellen.
Log-ins, important information you can download or consumables you can order.
Das System hat unter der Last von tausenden gleichzeitigen Logins einen Ausraster bekommen.
The system blew a gasket under the load of thousands of simultaneous logins.
Es kann für alle Benutzer oder nur einzelne Logins konfiguriert werden.
It can be configured for all users or only individual logins.
Es gibt Logins mit Uhrzeiten und von PCs, die ich nicht kenne.
There are logins from times and machines I don't recognize.
Daher müssen wir Public keys austauschen um Passwort-less Logins für backuppc zuzulassen.
Therefore we must exchange public keys to allow password-less logins for backuppc.
Wir bieten auch die Möglichkeit des Logins über soziale Medien.
We may also offer you the opportunity to use your social media login.
Einzelheiten der Recherchen und Logins in den Datenbanken werden vertraulich behandelt.
Details regarding searches and logins to the databases will be handled confidentially.
Zahlreiche individuelle Logins sind unbequem und mit unsicheren Passwörtern versehen.
Having numerous individual logins is inconvenient and often leads to choosing insecure passwords.
Logins werden nicht gezählt, wenn ihr die ganze Zeit im Spiel bleibt.
No logins will be counted if you stay logged in the game continuously.
Ihre Logins und privaten Dokumente sind sicher in Ihrem Passwort-Tresor gespeichert.
Your logins and private documents are securely stored in your password vault.
