Der Lohnbuchhalter ist dafür verantwortlich, dass das Gehaltssystem reibungslos funktioniert.
The paymaster is responsible for ensuring that the payroll system runs smoothly.
Mitten im geschäftigen Büro bleibt der Lohnbuchhalter auf die Lohnverteilung konzentriert.
Amidst the busy office, the paymaster remains focused on wage distribution.
Er war Lohnbuchhalter, steht in der Zeitung.
Papers say he was a wages clerk.
Um 1890 sind rund 100 Mann im Unternehmen beschäftigt, darunter ein Lohnbuchhalter und drei Monteure, die Maschinen zusammensetzen.
In 1890, the company had around 100 employees, among them a wages clerk and three technicians to assemble the machines.
Finanz- und Lohnbuchhalter in einer Behindertenwerkstatt (Teilzeit)
Financial and payroll accountant in a workshop for disabled people (part-time)
Als Lohnbuchhalter ist es deine Aufgabe, dafür zu sorgen, dass unsere Mitarbeiter nicht nur durch frisches Obst und gutes Teamklima motiviert werden, sondern auch durch pünktlich gezahlte Löhne und Gehälter.
As a payroll accountant, it is your job to ensure that our employees are motivated not only by fresh fruit and a good team atmosphere, but also by wages and salaries paid on time.
Lohnbuchhalter sind meist Einzelkämpfer und kein anderer Kollege weiß wie es geht.
Payroll accountant are usually alone and no other colleague knows how it works.
In Zeiten wirtschaftlicher Unsicherheiten sorgt der Lohnbuchhalter für Stabilität durch pünktliche Zahlungen.
In times of economic uncertainty, the paymaster ensures stability through timely payments.
Unser zuverlässiger Lohnbuchhalter stellt sicher, dass jeder pünktlich und genau bezahlt wird.
Our reliable paymaster ensures that everyone gets paid accurately and on time.
Der Lohnbuchhalter verteilte die Gehälter mit einem Lächeln an die Mitarbeiter.
The paymaster distributed the wages to the employees with a smile.
Der Lohnbuchhalter des Unternehmens ist akribisch bei der Berechnung der Einnahmen jedes Mitarbeiters.
The company's paymaster is meticulous in calculating each employee's earnings.
Im Büro ist der Lohnbuchhalter dafür bekannt, fair und transparent bei der Lohnauszahlung zu sein.
In the office, the paymaster is known for being fair and transparent in wage distribution.
Die unterschiedlichen Büroaufgaben drücken sich gemäß der erweiterten Funktionen durch die Massenproduktion in verschiedenen Berufen aus - Schreiber und Buchhalter, Lohnbuchhalter und Kassierer, Liquidator und Prokurist, Korrespondent, Kopist, Bürodiener und Lehrbursche.
Mass production prompted the emergence of additional offices duties which inspired new occupations - scribe and accountant, wages clerk and cashier, liquidator and general manager, correspondence clerk, copyist, office clerk and apprentice.