We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Long Fiber Injection
Long Fibre Injection
Beispielsweise kommt bei großflächigen Bauteilen für LKW und Landmaschinen das LFI (Long Fiber Injection) Verfahren mit In Mold Painting aufgrund der hochwertigen Oberfläche und der moderaten Anlagekosten zum Einsatz.
For example, the long fiber injection (LFI) process is used along with in-mold painting for large-format components for trucks and agricultural machinery on account of the premium quality surface and the reasonable machine costs.
Für großflächige Bauteile für LKW und Landmaschinen eignet sich besonders das LFI (Long Fiber Injection) Verfahren, bei dem ein Gemisch aus langen Glasfasern und PUR robotergesteuert in ein offenes Werkzeug eingebracht wird.
The LFI (long fiber injection) process is particularly well suited for large components for trucks and agricultural machinery; this process involves introducing a mixture of long glass fibers and PUR into an open mold using robot control.
Dazu zählen seitens der Reaktionstechnik beispielsweise die unterschiedlichsten RTM-Verfahren, die Pultrusion oder das LFI-Verfahren (Long Fiber Injection) sowie das FiberForm-Verfahren (Thermoformen von Organoblechen) seitens der Spritzgießtechnik.
In terms of reaction process machinery, this includes the wide array of RTM processes, pultrusion and the LFI process (long fiber injection) and for injection molding machinery, the FiberForm process (thermoforming organic sheets).
Um Bauteile aus Faserverbundwerkstoffen direkt im Werkzeug mit hochglänzenden Oberflächen auszustatten, setzt KraussMaffei das IMP-Verfahren (mit anderen Technologien wie LFI (Long Fiber Injection Moulding) oder FCS (Fiber Composite Spraying) ein.
KraussMaffei uses the IMP process (in mold painting) in combination with other technologies like LFI (long fiber injection molding) or FCS (fiber composite spraying) to give fiber composite components high-gloss surfaces directly in the mold.
Ein breites Anwendungsspektrum an Faserverbund-Lösungen können Sie mit dem LFI-Verfahren (Long Fiber Injection) von KraussMaffei realisieren.
A wide range of applications for fiber composite solutions can be implemented using the LFI process (long fiber injection) from KraussMaffei.
Welches Potential sich mit der LFI-(Long Fiber Injection) Technologie bei großflächigen Bauteile mit Glasfaserverstärkung bietet, wird demonstriert durch die Kombination mit ColorForm, womit Hochglanzoberflächen direkt in einem Prozess aufgebracht werden.
Some idea of the potential applications of LFI (Long Fiber Injection) technology for large-format parts can be gained from a system combining LFI and ColorForm producing fiber-composite parts with high-gloss paint surfaces in a single-sequence process.
Download: Foto 1: Das LFI-Verfahren (Long Fiber Injection) eignet sich besonders für großflächige Bauteile zum Beispiel in LKWs und Landmaschinen
Download: Photo 1: The LFI process (Long-Fiber Injection) is particularly suited for large-format, contoured parts such as those in trucks and agricultural machinery
Hier setzte KraussMaffei beispielsweise mit der LFI-Technologie (Long Fiber Injection), mit der sich besonders große Bauteile wie Motorhauben für Mähdrescher und Landmaschinen produzieren lassen, einen Glanzpunkt.
KraussMaffei set a highlight here, for example, with LFI technology (Long Fiber Injection), which permits the production of particularly large components such as engine hoods for harvesters and other agricultural machines.
Mit den entsprechenden Werkzeugen von KraussMaffei können Sie den LFI-Prozess (Long Fiber Injection) optimal umsetzen, denn Verfahren, Anlage und Werkzeug sind perfekt aufeinander abgestimmt.
The appropriate molds from KraussMaffei allow you to optimally implement the LFI process (Long Fiber Injection), because processes, systems and molds are perfectly matched to each other.
Gemeinsam mit dem Kunden entschied man sich für eine Kombination aus LFI-(Long Fiber Injection) und InMold-Primer-Verfahren.
A joint decision was taken with the customer to use a combination of the Long Fiber Injection (LFI) process and the InMold primer process.
Bild 1: Prinzip des Long Fiber Injection Moldings (LFI) Für die Herstellung von Faserverbundbauteilen stehen verschiedene Verfahrensalternativen zur Wahl.
Image 1: Principle of Long Fiber Injection molding (LFI) For manufacturing fiber composite components, one can choose from many different alternative processes.
(München, 23. Mai 2016) Hohe Festigkeit, Maßhaltigkeit und Passgenauigkeit bei geringem Gewicht sind die Markenzeichen großflächiger Composites-Bauteile, die mit dem LFI-Verfahren (Long Fiber Injection) von KraussMaffei hergestellt werden.
(Munich, May 23, 2016) High strength, dimensional stability and fit accuracy coupled with low weight are the hallmarks of large-format composite components produced using the Long Fiber Injection (LFI) process from KraussMaffei.
Erfolgreiche Premiere der Kombination aus LFI-Verfahren (Long Fiber Injection) und InMold-Primer
Successful premiere of the combination of the Long Fiber Injection (LFI) process and InMold primer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
