Vertaling van "Loop Checks" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aktuell laufen die Endmontagen und Loop Checks.
Currently the final installations and loop checks are in process.
Diese „Loop-Disconnect-Funktion" erlaubt Isolationstests sowie Loop Checks während der Inbetriebnahme.
This enables isolation testing as well as loop monitoring during commissioning.
Im Anschluss an die Montage übernehmen wir die Einstellung und Parametrisierung der Feldgeräte und überprüfen das fehlerfreie Zusammenwirken aller Elemente im Rahmen von Funktionstests und Loop Checks.
Following installation, we undertake the setting and parameterisation of the field devices and check the error-free interaction of all elements using functional tests and loop checks.
Sämtliche elektrische Signale überprüft das Automations-Team in sogenannten Loop Checks (Signaltests), damit alle Meldungen, Grenzwerte und Alarme korrekt funktionieren und Folgestörungen an der Papiermaschine oder Produktionsausfälle vermieden werden.
All signals are checked by the automation team in so-called loop checks so that all notifications, limit values and alerts are correct and to prevent consecutive paper machine faults or possible loss of production.
Engineering Station unabhängige Loop Checks für Parametrierung- und Funktionsumfang-Test von Feldgeräten auf dezentralen PDM Service-Stationen
Engineering Station independent loop checks for parameterization and functional scope test of field devices on the decentralized PDM Service-Stations
Inbetriebnahmen, u. a. Funktionsprüfungen (Loop checks), Parametrierung der Feldgeräte
Commissioning incl. functional test (loop checks), configuring the field devices Stoppage reviews
