Es gibt zehn verschiedene Effekte und einen voll ausgestatteten Looper.
There are ten different effects in all plus a fully featured looper.
Alle diese zusätzlichen Sounds können mit der on-Board Looper verwendet werden.
All these extra sounds can be used with the on-board looper.
Ein Looper und weitere Funktionen sind im Footcontroller gleichzeitig enthalten.
A looper, and other features are included foot controller simultaneously.
Looper arbeitet in den Lagerräumen, er hilft ihm.
Looper, who works in the storerooms, is helping him.
Doch der Looper zeichnet sich auch durch seine einzigartigen Eigenschaften aus.
But the Looper is also characterized by its unique features.
Looper ist ein Audio-Effekt, der auf der klassischen Echtzeit-Looper-Hardware basiert.
Looper is an audio effect based on classic real-time looping devices.
Erweiterte Multifunktionsverzögerung und Looper mit bis zu drei Sekunden Verzögerungszeit.
Advanced multifunction delay and looper with up to three seconds of delay time.
Einige Looper verwenden auch günstigere Standard Kinesiotapes oder Rocktape.
Some loopers use the cheaper standard kinesiology tape or rocktape.
Stellt euch Looper mit Martial Arts anstelle von Kugeln vor.
Imagine Looper with martial arts rather than bullets.
Looper ist ein Musikpuzzle-Spiel wie kein anderes.
Looper is a music puzzle game like no other.
Der Looper hat für die Steuerung im Live-Betrieb einige Verbesserungen erfahren.
The Looper has received several improvements for live use.
Dann soll ein Schauspieler einen Looper benutzen.
Then an actor is instructed to use a looper.
Ein eingebauter Looper gibt Ihnen kreative elektronische Klänge.
A built in looper gives you creative electronic sounds.
