We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haben bei der Lotterie oder dem Gewinnspiel ohne Ihr Wissen oder Ihre Zustimmung teilgenommen.
You were entered in the lottery or sweepstakes without your knowledge or permission.
Unerlaubte Gewinnspiele oder Preisausschreiben sowie Lotterie oder Glücksspiele jedweder Art fördern.
Promote any unauthorized sweepstakes or contest; and will not promote a lottery, or gambling of any type.
E-Mails mit schlechter Rechtschreibung und Grammatik, die behaupten, eine Firma, ein Königshaus, eine Lotterie oder ähnliches zu sein.
Bad spelling and/or poor grammar in an email claiming to represent a company, royalty, a prize agency, whatever.
bei der Teilnahme an einem Wettbewerb, einer Lotterie oder einer anderen Promotion,
in the case of participation in a competition, lottery or other promotion
Der Kauf eines Gebrauchtwagens - eine Lotterie oder eine nüchterne Berechnung?
Buying a used car - a lottery or a sober calculation?
Denn durch Lotterie oder Lose kommt nicht immer die Summe herein, die man sich erhofft.
Because lottery or lots do not always produce the sum one would hope for.
Sie sehen, beruht das Erhalten reich ohne Disziplin auf der Lotterie oder Ihrem Lieblingspony, die hinter die Endelinie in der Frontseite schlenderen.
You see, getting rich without discipline is relying on the lottery or your favorite pony ambling past the finish line in front.
Begünstigter Kulturorganisationen erhalten ihre Spenden aus den Gesamteinnahmen der Lotterie oder direkt auf der Grundlage ihrer auf den Losen aufgeführte Teilnehmercode.
Beneficiary cultural organizations receive her donation from the general revenue of the lottery or directly on the basis of its participant code listed on the lots.
Es wird Ihnen gesagt, dass Sie gerade eine Lotterie oder einen Preis gewonnen haben, aber Sie müssen eine Gebühr zahlen, um Ihr Geschenk abzuholen.
You're told you've won a lottery or prize, but have to pay taxes or fees before you can collect.
Wenn es den optimalen Energiepunkt erreicht hat, werden deine Arme voller Glück sein - Reichtum, Vermögen, Beförderung, vielleicht Gewinn einer Lotterie oder Verlust oder Rückzahlung von Schulden, die vor vielen Jahren bei dir eingegangen sind.
When it reaches the optimal point of energy, your arms will be full of happiness - wealth, fortune, promotion, perhaps winning a lottery or dropping or repayment of debt, which someone enlisted with you many years ago.
Wir bieten all diese Informationen an, um Spielern beim Wählen der Lotterie oder Gewinnzahlen für die nächste Ziehung und so der Erhöhung der Lotto Gewinnchancen zu helfen.
We provide all those information to help lotto players with picking a lottery or the lucky numbers for the next draw and to increase their chances of winning the lottery.
Dies könnte ein Versuch sein, Ihre persönlichen Daten abzufragen (auch bekannt als Phishing), Ihren Computer zu infizieren oder Sie dazu zu ermutigen, an einer gefälschten Lotterie oder einem Wettbewerb teilzunehmen.
This may be an attempt to retrieve your personal information (also known as phishing), infect your computer or encourage you to join a fake lottery or contest.
Ist es für den Organisator des Meetings wichtig, Informationen von Teilnehmern (potentielle Kunden) einzuholen, kann eine Lotterie oder Verlosung durchgeführt werden, bei der die Teilnehmer ihrer Daten angeben müssen.
If it is important for the meeting organizers to capture attendee information, you may want to have a raffle or drawing to entice attendees to leave their contact information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
