Examples with "Lotus Notes Mail-Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der neuen Funktion @Neue Mail startet der Anwender aus MindManager direkt den Lotus Notes Mail-Client.
The new functionality @Create mail users can start directly the Lotus Notes mail client out of MindManager 9.
Andere resultaten
Konfigurieren von Empfangs- und Anforderungsscans von Microsoft Outlook und Lotus Notes-E-Mail-Clients.
Erkennen potentieller Bedrohungen auf Microsoft Outlook- oder Lotus Notes-E-Mail-Clients mithilfe von Empfangs- und Anforderungsscans für Nachrichten, Anlagen und öffentliche Ordner.
Detect potential threats on Microsoft Outlook or Lotus Notes email clients using on-delivery and on-demand scanning of messages, attachments, and public folders.
Sie können den E-Mail-Empfangsscanner und den E-Mail-Anforderungsscanner so konfigurieren, dass Lotus Notes-E-Mail-Clients oder mapi -basierte E-Mail-Clients, wie Microsoft Outlook, gescannt und bei Virenerkennung Maßnahmen ergriffen werden.
Configure the On-Delivery E-mail Scanner and the On-Demand E-mail Scanner to scan Lotus Notes e-mail clients or mapi -based e-mail clients such as Microsoft Outlook and take action on any detections.
Wenn Sie das Unified Messaging benutzen (wie Microsoft Exchange, Lotus Notes oder IMAP E-Mail Client), wählen Sie ein E-Mail Konto für den Erhalt von Voicemail, Faxen und E-Mails für diesen Benutzer aus.
If you are using unified messaging (such as Microsoft Exchange, Lotus Notes, or IMAP email client), select an email account to receive voicemail, faxes, and email sent to this user.
VirusScan Enterprise verfügt über Funktionen zum Scannen von Lotus Notes-E-Mails auf Client-Systemen.
Durch die Archivierung und Speicherung von Content mit Documentum sowie durch den Abruf des Content mit Lotus Notes Mail oder anderen Client-Anwendungen können Sie vom maximalen Nutzen aus den Content-Management-Funktionen profitieren, ohne eine neue Anwendung erlernen zu müssen.
By archiving and storing content in Documentum and accessing content through Lotus Notes Mail or other client applications, you can fully leverage content management capabilities without learning a new application.
Volle Unterstützung auf jeder Version von Lotus Notes und MS Outlook Express e-Mail-Clients.
Der Faxversand und -empfang erfolgt dabei bequem direkt am PC im gewohnten E-Mail Client IBM Lotus Notes.
The sending and the reception of faxes are handled comfortably from the PC, directly in the regular e-mail client IBM Lotus Notes.
Eine weitere Möglichkeit bietet der eingesetzte, von Westernacher entwickelte Lotus Notes E-Mail-Manager, über den Alfresco direkt im E-Mail Client verwendet wird.
Another possibility is offered by the deployment of the Lotus Notes Email Manager developed by Westernacher, through which Alfresco is used directly in the email client.
Denn das Programm arbeitet integriert im lokalen E-Mail-Client, bei uns Lotus Notes, oder über das Web-Portal des Providers, bei dem sich die Nutzer vorher anmelden.
We were mainly convinced by the convenience of using this e-mail service, for the programme is working integrated to the local e-mail client, in our case Lotus Notes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.