Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Luftverteilersystem
Vertaling van "Luftverteilersystem" in Engels
The air-distribution system
air distribution system
air manifold system
Luftverteilersystem gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsmittel aus einem elektromagnetischen Steuerungsmittel, piezoelektrischen Steuerungsmittel, Formgedächtnissteuerungsmittel und Fluidsteuerungsmittel gewählt wird.
The air-distribution system according to Claim 9, characterized in that said actuator means are chosen between electromagnetic control means, piezoelectric control means, shape-memory control means, and fluid control means.
Luftverteilersystem gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Regulierungseinheit eine Gebläseeinheit (14) zur Regulierung der Luftströmungsrate aufweist, die den Hilfskanal (7) durchquert.
The air-distribution system according to Claim 1, characterized in that said regulating unit comprises a fan unit (14) for regulating the flow rate of air that traverses the auxiliary duct (7).
Eine neue Schweißhaube mit integriertem Luftverteilersystem und hochwertigem, automatisch verdunkelndem Filter AerTEC X100.
A new welding hood with built-in air distribution system and high-quality auto-darkening filter AerTEC X100.
Luftverteilersystem gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Bauteil (19) um eine Achse (17) schwingend auf der Struktur des Hilfskanals (7) montiert ist.
The air-distribution system according to Claim 8, characterized in that said mobile member (19) is mounted oscillating about an axis (17) on the structure of said auxiliary duct (7).
Luftverteilersystem gemäß irgendeinem der Ansprüche 6-8, dadurch gekennzeichnet, dass Betätigermittel zur Steuerung jedes beweglichen Elementes (16, 18, 19) bereitgestellt sind.
The air-distribution system according to any one of Claims 6-8, characterized in that there are provided actuator means for control of each mobile element (16, 18, 19).
Das Luftverteilersystem stellt mäßigen Druck und Kontrolle für Leckinstallation zur Verfügung.
The air manifold system provides moderate pressure and check for leaks installation.
Das Luftverteilersystem sorgt für mäßigen Druck und prüft die Installation auf Undichtigkeiten.
The air manifold system provides moderate pressure and check for leaks installation.
Luftverteilersystem nach Anspruch 11, bei dem Luft aus einer Luftleitung mit einer bestimmten Geschwindigkeit oder einem bestimmten Druck durch das Kunststoffsieb strömt, so daß die Strömungsgeschwindigkeit und -richtung beim Verlassen des Siebs (10) wesentlich geändert werden.
The air diffusion system of claim 11, wherein air passes from the air duct through the plastic screen at predetermined velocity or pressure so as to substantially change flow velocity and direction upon exiting from the screen (10).
Das fortschrittliche Luftverteilersystem ist leise und sorgt für minimale Geräusch und Zugentwicklung der Abluft, so dass Patient und Partner ungestört schlafen können.
The progressive air diffuser system is very quiet, reducing the amount of noise and draft from the exhaust flow, so allowing you and your partner a good nights sleep.
Luftverteilersystem, gekennzeichnet durch die Tatsache, dass es eine Vorrichtung beinhaltet in Übereinstimmung mit einem der voranstehenden Ansprüche.
An air distribution system, characterized by the fact that it incorporates a device in accordance with one or more of the previous Claims.
Anpassbares Luftverteilersystem für einen Bereich oder für verschiedene Räume
Adaptable air distribution system concentrated either in one area or in different rooms
Dieses angenehme Luftverteilersystem verhindert, dass Luft auf den Schlafpartner geblasen wird, und reduziert deutlich störende Geräusche.
The advance air diffuser system prevents air from blowing onto the sleeping partner and reduces noise that could potentially disrupt sleep.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Luftverteilersystem in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
