Es heißt, Menschen ändern sich nicht, aber Lukas schon.
Some say that people don't change but... Lukas did.
Lukas kennt die Orte und Projekte, von denen er schreibt.
Lukas knows the kind of places and projects he writes about.
Lukas benennt auch das Dorf, wohin die beiden Jünger unterwegs waren.
Luke also names the village where the two disciples were heading.
Aber Lukas wird am Morgen sterben, zusammen mit unseren Brüdern und Schwestern.
But Luke will die in the morning along with our brothers and sisters.
Als Annett längst zu Hause war, betete Lukas im Nachbarhaus.
Annette was safe at home, and Lukas prayed next door.
Danke Lukas, das Telefon kannst du nachher bei mir abholen.
Thanks Lukas, you can pick up the phone from me later.
Ich bin Lukas zu einem Aufzug gefolgt, aber er ist weg.
I followed Lukas to an elevator, but he's gone.
Lukas kam auf die Welt und vollendete das Glück der beiden.
Lukas was born and completed the happiness of the two.
Isabellas Stiefvater leitet Seminare zum Thema Angst, die Lukas auch besucht.
Isabella's stepfather conducts seminars on anxiety, which Lukas also visits.
Vor Lukas, meinem Mann, hatte ich eine andere große Liebe.
Before Lukas, my husband, I had another great love.
Ein Powerwurf von Lukas, der letzte Pumper geht in den Orbit.
A power throw from Lukas, the last pump goes into orbit.
Für Unterhaltung und Abwechslung für unsere Gästekinder sorgt schon unser Lukas.
Our Lukas already provides entertainment and variety for our guest children.
Lukas ist Komponist für Film-, Theater und Videospiel Musik.
Lukas is a composer for film-, theater and game soundtracks.