Das Lunchbuffet ist inklusive Kaffee/ Tee, Milch und Orangensaft.
The lunch buffet includes coffee/ tea, milk and orange juice.
Gerne empfangen wir Sie auch im Bademantel beim Lunchbuffet.
Die Bewirtung Ihrer Veranstaltung kann mit einem Lunchbuffet erfolgen.
We can also cater your event with a buffet lunch.
Ein Lunchbuffet und ein Buffet zum Abendessen werden angeboten.
A buffet lunch and dinner can be made available.
Lunchbuffet oder Drei-Gang-Menü im Restaurant inklusive einem Softdrink.
Lunch buffet or three-course menu in the restaurant including one soft drink.
Der Beitrag deckt die Kosten für die Fachvorträge, Geränke sowie das Lunchbuffet.
The contribution covers the costs for the lectures and the lunch buffet.
Ein umfangreiches Lunchbuffet ist ebenfalls in diesem Arrangement enthalten.
An extensive lunch buffet is part of this package.
Lunchbuffet mit Salatauswahl, Brot und Mineralwasser oder Leichtbier und Kaffee zum Essen.
Lunch buffet with mixed salads, bread, mineral water or low-alcohol beer and coffee.
Das Lunchbuffet findet im Atrium-Restaurant statt und befindet sich nur wenige Meter entfernt.
The lunch buffet takes place in the atrium restaurant and is only a few metres away.
An diesen Tagen ist das Lunchbuffet und die Nutzung der Hotelinfrastruktur,
On these days the lunch buffet and use of the hotel's facilities,
Übernachtung mit reichhaltigem Langschläferfrühstück und Lunchbuffet.
Overnight stay with generous late-sleeper breakfast and lunch buffet.
3-Gang-Menü mit drei Hauptgängen zur Wahl oder Lunchbuffet
3-course menu with three main courses to choose from or lunch buffet
Obwohl wir ein üppiges Lunchbuffet hatten, habe ich schon wieder Hunger und bin gespannt, was der Koch heute Abend gezaubert hat.
Although we had a sumptuous lunch buffet, I am already hungry again and curious what the chef conjures up this evening.