Vertaling van "M-Bus-Modul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses M-Bus-Modul ist mit 8 optisch gekoppelten Eingängen/Ausgängen ausgerüstet, so dass zusätzliche Funktionalitäten genutzt werden können, beispielsweise: Ausgang für die Werkstück ok/Nicht-ok-Funktion, Eingang für Einstellungen oder Start der dynamischen Messung,...
This M-Bus module is fitted with 8 input/outputs isolated with optocouplers allowing to get additional functionalities, for example: output for Go/noGo, input for preset or start dynamic measurement...
Es sind zwei verschiedene Module erhältlich: Das Residia-M M-Bus-Modul für Anlagen gemäß EN 13757-3 (IEC 870/EN 1434-3) und das Residia-P Pulse-Modul für digitale Impulse (beispielsweise für Fernablesung).
Two different modules are available: The Residia-M M-Bus module for systems in accordance with EN 13757-3 (IEC 870/EN 1434-3) and the Residia-P Pulse module for digital pulses (e.g., for remote reading).
Für drahtgebundene Anlagen ist das PDC auch als M-Bus-Modul erhältlich.
Option: Werkseitig mit elektronischem Kommunikationsmodul ausgestattet Residia-M M-Bus-Modul für Anlagen gemäß EN 13757-3 (IEC 870/EN 1434-3)
Option: Factory-fitted with an electronic communication module Residia-M M-Bus module for systems in accordance with EN 13757-3 (IEC 870/EN 1434-3)
Zur Einbindung in ein Zählerfernauslesesystem werden Varianten mit integriertem M-Bus-Modul, nachrüstbaren Kommunikationsmodulen sowie Impulsausgang angeboten.
There are also device version available with an internal M-Bus module, retrofittable communication mounts or impulse out for integration into a remote meter reading system.
Es ist auch ein Hybrid-Modul verfügbar, welches zusätzlich mit einem wireless M-Bus-Modul (wM-Bus) bestückt ist und dadurch auf gleicher Baugröße sowohl drahtgebunden als auch drahtlos kommunizieren kann.
There is also a hybrid module available which additionally carries a wireless M-Bus module. It offers both, wired and wireless M-Bus communication, on the same footprint.
Dank seiner 8 optisch gekoppelten Ein- und Ausgänge ermöglicht das 8 Eingangs/Ausgangs- M-Bus-Modul den Anschluss von Automatisierungsgeräten an den M400.
The 8 I/O M-bus module enables to interface automatism devices to the M400 thanks to its 8 optocoupled I/O.
